Home, school, work, and vacation 161
Des vacances ratées (A spoiled vacation)
Sometimes vacations do not work out as they should. Here are some adjectives to describe
them.
Parfois les vacances sont... Sometimes vacations are...
désastreuses disastrous
ennuyeuses boring
gâchées spoiled
horribles horrible
pourries rotten
raccourcies shortened
ratées spoiled
ruinées ruined
Des vacances au bord de la mer sous A vacation at the seashore under the rain is
la pluie sont pourries. rotten.
Parfois les vacances sont raccourcies à Sometimes a vacation is shortened because of
cause d’un accident. an accident.
16 · 6
EXERCICE
Est-ce vrai ou faux? Is it true or false? Write V for vrai or F for faux next to each
statement about vacation.
- Des vacances ratées sont aussi appréciées.
- Après avoir travaillé toute l’année, les vacances sont bien méritées.
- Les vacances romantiques sont idéales à deux.
- Des vacances passées à escalader les montagnes sont reposantes.
- Des vacances où on reste quelques jours de plus sont prolongées.
- Des vacances avec toutes sortes d’accidents sont réussies.
- On se souvient pour toujours de vacances mémorables.
- Les vacances avec les enfants et les parents sont des vacances familiales.
- Les vacances scolaires d’été correspondent souvent aux mois de juillet et d’août.
- Des vacances passées à se bronzer au bord de la mer sont détendues.