Life and living 9L’e n f a n t a mal à la gorge. Th e child has a sore throat.
Moi, j’ai mal au ventre. I have a stomachache.Nous avons eu une indigestion après We had indigestion aft er eating too much.
avoir trop mangé.
Il a un virus qui le rend très fi évreux. He has a virus, which makes him very feverish.Quelquefois j’ai... Sometimes I have...
un abcès an abcess
une allergie an allergy
une angine tonsillitis
un bleu a bruise
une démangeaison an itch
la diarrhée diarrhea
une douleur a pain
une entorse a sprain
de la fatigue fatigue
de la fi èvre a fever
une foulure a slight sprain
une otite an inner-ear infection
un refroidissement a cold
un rhume a cold
une toux a cough
de l’urticaire (m.) a rashUne otite est douloureuse. An inner-ear infection is painful.
Un virus intestinal donne la diarrhée. An intestinal virus causes diarrhea.
Je suis allergique au lait. I am allergic to milk.
C’est l’urticaire qui me donne It is this rash that gives me an itch.
une démangeaison.Unfortunately, there also are more severe health predicaments in life.
Il est grave de souff rir d’... It is a serious matter when you suff er from...
une bronchite bronchitis
une chute a fall
une fracture (de la main, du pied) a fracture (of the hand, of the foot)
une grippe the fl u
une infection an infection
une insomnie insomnia
une maladie a sickness
un manque de force lack of strength
un os cassé a broken bone
une pneumonie pneumonia
un rhumatisme rheumatism
une mauvaise santé bad health
un trouble respiratoire respiratory distress
un vertige dizzinessLa grippe aviaire est maintenant Bird fl u is now eradicated.
éradiquée.
L’athlète a un os fracturé. Th e athlete has a fractured bone.
J’ai le vertige sur un escalier roulant. I get dizzy on an escalator.
J’ai peur de faire une chute. I am afraid to fall.