APPENDIX C
POEMS BY MASSILLON COICOU
All Coicou’s poem’s come from his original 1892 collection, Poésies Nationales,
published in Paris.
INTRODUCTION
Ame de mon pays,
De la Patrie âme pieuse,
Je t’appelle! Incarne-toi dans mes vers.
Mistral
Prima dicte nihi, summa dicende camoena
Hor.
La Muse
C’est l’heure de chanter. La nuit calme et sereine
Glissant furtivement, mystérieuse égrène
Des étoiles d’argent sous les cieux infinis :
Pas un souffle des bois, nul écho dans les nids,
Rien qui vienne troubler la nature muette.
C’est l’heure de chanter. Ranime-toi poète ;
En chants harmonieux exhale ta langueur
Et fais vibrer ton luth, et fais parler ton cœur.
Le poète
Je le veux, mais mon âme est toujours oppressée :