&(,+7DD
%-7%<! ** 9=1%
+?4 ;$,>#$;@,>)
5 B ;$&5>; @+ &5 ;$5; ;&*, ;$
B1$)&#$; &5 .>45(& 5 4 >;& >)+
B,> , ;+$?;$@,4);, B,>45) 1),?
*B>; ,+>.;$A&;*+; ,
@$; B,> *&#$; .$,;,#4.$ &5 >+4&?)) 1
$5;@+ 5$,;5 4 4 4 )B;$ 4 5>); , $+
5, .)+$ 1 )>);;$;&*+&4;&,+ ,
5>+4&5 ,4 ;$;&*, B 4 + 5 ); B,>4 ),;&,+
,4&+#)B1$@;$4 ,45; &5)5, &*.,4;+;
& B,>34$,.&+# ,4 )&#$;+,),>4>;)+(;),>
&5 ,45;B,>3))&5..,&+; 1 ,),>4+#&+
,4*&+# &+ ;$5(B >. ;,+ $,>4 ,45>+4&55,
44&?&+ .)+;B , ;&* 1 $( B,>4 (&;#;$+&#$;
,4+5>4&+#?4B;$&+# &5 &+ ;$4&#$; .)+
;;4& 5 4 >))B$4# 1
(;,4$;,,1&+))B
5;4;5$,,;&+# 5;4&#$;@B?+&+A;4*)B ),@
)&#$;6A.,5>4;&*5 @&))),+#>; ;$&5+
#+ 4 ;&+; 4 5;&+#),>,4 @;4 *,?*+;1,55,&+,;;5B5B,>+3;;5>+4&5 ,4&+#A;4,4&+4B,),>4;,B,>4)+ 5 .5
)+ B,>4 5$,,; 4 >))B
;, *A&*&5B,>4$+5,
5> 551 ;>B;$5>+35 .,5&;&,+5 ;$&5
@&))&;;5>&;)@+ ?&@.,&+;51
,> 5$,>))5, (+,@ ;$;&*,
5>+4&5+;&;&*5 & B,>34$&+#
;, ;$,5;1$(;$@;$ 4
,45; ,4$+;,,1+>* 4
, #,,@5&; 5 +.$,+..5+
$). /,+, ;$5; &5
@@@1.$,;,.$*4&51,*01
#?&+#$,5+),;&,+
.)+;, 4 B ;, 5$,,;;)5; <D
*&+>; 5 ,45>+4&5 1 )),@ ;&* ,4
4&?&+#@)(&+# ;, B,>4 ?&@.,&+;+
5 ;;&+# >.1$5;@+,),>45+
#),@ , ;+..4 ),+# &+?+,
5>+4&5&;5) 1)),@ ;,, *>$ ;&*
4 ;$4;$+ ;,, )&;;)6 B,>,+3; @+; ;,
4&?&+#;, B,>4 ),;&,+ 5 ,),>4
#&+5..4&+# &+ ;$5(B5 B,>3?
.4,)B *&55$) B,>4 5$,,;1#% &&;$,),>4)4B#&++&+# ;, ,4*
,*.,5*B 5$,;1,#> 4 +; 4,+;%;,%(5$4.+ 55
5 );5*)).4;>4, 9-8+ ,>5,+ ;$$B.4 ,)
&5;+ 1 +;$),@ )&#$;;4&.,&5 55 +;&);,+5>45$4. 45>);51
5&+# *>);&%C,+*;4&+#;,,(*B 45; 4* 1 $ ,4#4,>+&5
,44;)BA.,5>; ;$4&#$;4 5(B &5),@+ ,>;1
$ $
4 @+ )&#$; &5 5, ;+5$,@) 55 @$&$
,+;45;5 @)) @&;$,),>4 >) 5(B1 .; ,4?&@.,&+; &+#
5; ,4 ;$5;,),>4514,>+=D *&+>; 5 ,45>+4&5;$
,),>45 4 ;;$&45;1; 45 +5 @,4( @)) 4 ";&+# ;$5(B35
,),>4+)&#$;1&;$ ;$5(B35 &+;+5&;B$+#&+# 2>&()B;$),,(
+ ), B,>4 &*# 5 +$+# 4,* ,+ 4*;, ;$+A;1
"
;@+;$ 4 &5 >5>))B)4#,+;45; &+ )&#$;
;@+;$5(B+)+ 1 ,.4,> ,44;)BA.,5 4 5>);5
&+%* 4 B,>,>);(;@, 4*5 ,+A.,5 ,4 ;$)+
+,+ ,4 ;$5(B +)+;$*>4&+# .,5;%.4,55&+#,4
;;$+ #4 ); 41 )&#+;$ ); 4 >5&+#;$4%5;,.#4
;, ),@ 4 ,+;45; ;, @&;$&+ ;$* 4 35 B+*& 4 +# 1 " >5; *&+>;5); 4 ;$5(B35 &+;+5&;B #4,@5 ;,, 5;4,+# ;,
,+;4,)5;$5>+.. 45 ,?;$$,4&C,+1$5; , ;$
,),>4 $5 #,++;$$&#$)&#$;5 4 >4+; ,>;1,@? 4 >;,
;$5>+35 ),@ .,5&;&,+;$)&#$; &5 @4*+#,,5,,+3; .(>.
+#, $,*'>5; B;6 &+5; +& 4 +; ?&@.,&+; .,&+;&+#
4;$ 4 @B 4,*;$5>+35 .,5&;&,+ +(. 5$,,;&+#1 '!
'
!
'