4
Para calcular o tamanho da
onda colossal, especialistas
usaram como referência a medida
padrão de 12 a 15 metros de
comprimento desse tipo de barco
(os oshiokuri-bune). A conclusão é de
que ela chega a 12 metros de altura.
5
A montanha ao fundo é o
Monte Fuji coberto de neve.
No Japão, além de símbolo de beleza
natural e de identidade, essa
montanha é considerada sagrada.
Atrás dele, a cor obscura mostra
o amanhacer de um novo dia.6
Nesta obra de arte há duas
assinaturas: a que está dentro
de uma moldura retangular mostra
o nome da série Trinta e Seis Vistas
do Monte Fuji. A outra, Litsu, indica
o nome do autor, que costumava
mudar conforme a fase da sua vida.