Welcher Typ soll es sein? Alles eine
Frage des Stylings! Lockig mit Drei-
Tage-Bart, rasierte Seiten mit kurzem
Pony wie ein English-Boy oder eher
smart im Gigolo-Style? Männer pro-
bieren mehr aus, zeigen sich innova-
tiv und selbstdarstellend. Und Farbe
ist gefragt: Blond für expressiven
Touch, Color-Strähnen für Szene-
Typen. Superkurze Cuts à la Mad
Men müssen variable sein: mal wird
der Oberkopf zur Tolle geföhnt, dann
wieder elegant zurück gegelt oder
mit Volumen-Spray mehr Struktur ins
Haar gegeben. Alles ist möglich mit
einer ganz einfachen Formel: die
Schnitte bleiben pur und mit den
richtigen Styling-Produkten kommt
schnell Veränderung in die Struktur.
Hauptsache eigenwillig und stylish!De quel genre s’agit-il? Tout est
une question de style! Bouclé
avec une barbe de trois jours,
rasé sur les côtés avec une frange
courte style garçon anglais ou
plutôt smart genre gigolo? Les
hommes osent plus, se montrent
innovants et s’autoportraitisent.
La demande en couleur est forte :
du blond pour la touche expres-
sive, des mèches de couleur pour
la scène. Les coupes ultra courtes
à la Mad Men doivent être varia-
bles: le dessus de la tête sera
relevé en banane ou bien élégam-
ment plaqué en arrière avec gel
ou encore le cheveu sera
structuré avec du spray volume.
Tout est possible avec une for-mule toute simple : les coupes
restent pures et les produits
appropriés apportent vite du
changement dans la structure.
L’essentiel est d’être original et
stylé!¿De qué género se trata? ¡Todo
es una cuestión de estilo!
Cabello ensortijado y con barba
de tres días, afeitado en los
lados con un flequillo corto
como un chico inglés o ¿más
bien smart de tipo gigoló? Los
hombres se atreven más, se
muestran innovadores y se
autorretratan. La demanda de
color es grande: rubio para el
toque expresivo, mechones de
color para la escena. Los cortes
ultra cortos a la Mad Men
tienen que ser variables: la
parte de encima de la cabeza
será realzada en banana o bien
pegada elegantemente hacia
atrás con gel o incluso el
cabello estará estructurado con
spray volumen. Todo es posible
con una fórmula muy sencilla:
los cortes son puros y los
productos apropiados aportan
pronto un cambio en la
estructura. ¡Lo esencial es ser
original y con estilo!ASPECTO INFORMAL
O ESTILO GENTLEMAN
124
ICDMAGAZINEMEN’S
hairstyle
trend’s
JENS DAGNÉ- GERMANY
[photo: Mario Naegler]ANDREAS MAYER- AUSTRIA
[photo: Philipp Podesser]ANDREAS MAYER
- AUSTRIA
[photo: Philipp Podesser]
ICDMAGAZINE