Reinventing Romantic Poetry : Russian Women Poets of the Mid-nineteenth Century

(Wang) #1

Appendix


Praskov’ia Bakunina (1810–80)


Notebook in f. 15 (Bakunin Archive), op. 10 , n. 5 , Pushkinskii dom.
“Moi chertenok” ( 1834? This poem, undated in Bakunina’s notebook,
appears between poems dated 1833 and 1835 .) 179
“Ballada.” From the play “Igrannoi v Uiutnom pred zakrytiem teatra
19 avgusta 1835 .” 181
“Prolog igrannom v Uiutnom 8 iulia 1835 goda v den’ rozhdeniia
M. M. Bakunina.” 182


Nadezhda Khvoshchenskaia (1824–89)


Archival versions in f. 541 , op. 1 , ed. kh. 3 , RGALI
Published versions:
“Druz’ia.. .” Literaturnaia gazeta,no. 39 (Sept. 25 , 1847 ). 188
“‘Vy ulybaetes’?.. .’” Otechestvennyi zapiski,no. 8 ( 1852 ). 190
“Byvalo s sestrami.” Literaturnaia gazeta,no. 38 ( 1847 ). 192


Elizaveta Kul’man (1808–25)


“Korinna.” InPiiticheskie opyty Elisavety Kul’man: V trekh chastakh,
66–70. 2 nd. ed. Sankt-Peterburg: V tip. Imperatorskoi Rossiiskoi
Akademii, 1839. 194


Anna Mordovtseva (1823–85)


“Staraia skazka.” In Otzvuki zhizni, 1842–187-,9–31.Saratov: Tip.
P. S. Feokritova, 1877 203


177
Free download pdf