accommodation and resistance: non-
canonical men poets, 172;
women poets, 28–30
Aesopian language, 19. See alsocen-
sorship
Akhmatova, Anna: “Kogda ia
noch’iu zhudu ee prikhoda,” 43
Aleksandra Fedorovna, Empress, 94 ,
95 , 100
Alexander I, 141
Alexander II, 94
ambivalence, 18–19, 110. See alsoin-
terpretive strategies
Anacreon, 31 ; and Kul’man, 32 , 42 ;
and Pushkin, 50
anacreontic odes, 31–32, 38
antimuses, 42 , 67 , 164. See alsomuses,
male
Apollo, 43 , 44 , 247 n. 42
archetypes, Romantic, 83
Aristotle, 16 , 57 , 242 n. 2
Bacchic songs. See vakkhicheskie pesni
Bakunina, Praskov’ia, 4 , 5 ; depiction
of nature, 52–53; depiction of
women, 28–29; male muse, 42 ,
236 n. 14 ; pseudonym, 45 ; and
Zrazhevskaia, 29. Works: “Bal-
lada,” 29 , 181 ; “Dva dnia,”
237 n. 26 ; “Moi chertenok,” 42 ,
179–80; “Poslanie k drugu,”
236 n. 14 ; “Prolog,” 25 , 182–87;
“Siialo utro obnovlen’em,” 18 ,
78 , 235 n. 11
ballad, 70–74; and epic, 70 , 71 ; and
gender norms, 71–72, 246 n. 35 ;
revival, 59 , 70–71
Baratynsky, Evgenii, 4 ; and Del’vig,
34 ; Elagina, 140 ; marriage and
career, 23 ; and Pavlova, 11 , 67–
68 ; and Zhukovsky, 34. Works:
“Epigramma,” 24–25; “Klad-
bishche,” 11 ; “Nalozhnitsa,” 11 ;
“Osen’,” 10 ; “Poslednii poet,”
38 ; “Sovet,” 24–25; “Tsyganka,”
11. See also Pavlova, Kadril’
bards, 39 , 41 , 71 , 236 n. 12
Batiushkov, Konstanin: “Vakkhanka,”
32–33
Belinsky, Vissarion: and Batiushkov,
32 ; and domestic ideology, 24 ; and
Kol’tsov, 34 , 170 , 173 , 279 n. 12 ;
and Lermontov, 34 ; and Mil’keev,
173 ; and Pavlova, 142 , 272 n. 19 ;
and Pushkin, 34 ; and Rostop-
china, 45 , 93 , 97 , 101 , 256 n. 28 ,
260 n. 50 ; and Tepolov, 17 , 85 ; and
women’s genius, 18 ; and women’s
writing, 35 ; and Zhadovskaia, 35
Belle dame sans merci, 73 , 83
Berg, Nikolai: and Pavlova, 139 ; and
Rostopchina, 90
Biblioteka dlia chteniia, 6 , 33 , 141 , 170
Biblioteka poeta series, 9 , 137 , 168 , 170297