Modern Hindi Grammar - Indian Institute of Language Studies (IILS)

3. MORPHOLOGY

It is also not used in vocative constructions.

8. saaohna BaI AaAao!
   sohan bhi: ao!
   Sohan part come-voc


9. ho laD,ko BaI
   he! larke bhi:
   oh! boy-voc part

The particle BaI bhi: can be used with all types of direct and oblique
personal, demonstrative, indefinite, relative, and reflexive pronouns.

10. maOM/ tU/ vah BaI Aayaa.
    m ́~/tu:/vah bhi: a:ya:.
    I/you/he part came
    I/you/he came too.


11. hma/ tuma / vao BaI Aae.
    ham/tum/ve bhi: a:ye.
    we/you/they part came
    We/you/they came too.


12. mauJao / tuJao BaI jaanaa hO.
    mujhe/tujhe bhi: ja:na: h ́.
    I/you/he-obl part go-inf aux
    I/you, too, have to go.


13. hmaoM/ Aapkao / ]nhMo BaI jaanaa hO.
    hamẽ/a:pko/unhẽ bhi: ja:na: h ́.
    we/you/they-obl part go-inf aux
    We/you/they, too, have to go.’


14. mauJakao / tuJakao / ]sakao BaI vaapsa Aanaa hO.
    mujhko/tujhko/usko bhi: va:pas a:na: h ́.
    I/you/he-obl part go-inf aux
    I/you/he, too, will have to return.