Modern Hindi Grammar - Indian Institute of Language Studies (IILS)

(Brent) #1

4. SYNTAX


49b. mauJao kama krnaa psaMd hO.
mujhe ka:m karna: pasand h ́.
I-obl work do-inf like is
I like to do work.


49c. mauJao caaya AaOr kama krnaa psaMd hO.
mujhe ca:y ør ka:m karna: pasand h ́.


50a. Aimat AvaSya Aaegaa.
amit avašy a:yega:
Amit definitely come-fut
Amit will definitely come.


50b. Aimat maaohna ko saaqa Aaegaa.
amit mohan ke sa:th a:yega:.
Amit Mohan with come-fut
Amit will come with Mohan.


50c. Aimat AvaSya Aaegaa AaOr maaohna ko saaqa.
amit avašy a:yega: aur mohan ke sa:th


51a. SaIlaa baImaar hO.
ši:la: bi:ma:r h ́.
Shiela sick is
Shiela is sick.


51b. SaIlaa Gar pr hO.
ši:la: ghar par h ́.
Shiela home at is
Shiela is at home.


51c. SaIlaa baImaar hO AaOr Gar pr.
ši:la: bi:ma:r h ́ ør ghar par.

Free download pdf