April] PROCEEDINGS. [1890.VOCABULAIRE.
Pour mettre le lecteur a meme de suivre notre marche, de
la controler, nous devons dormer ici le vocabulaire des termes
peu usit£s, employes dans les inscriptions qui precedent. Parce
precedeon se rendra comptecombiencettesortede juxtaposition
alphabe'tique, faite avec une certaine hesitation, en presence de
lectures douteuses,a influe plusou moins sur ces dernieres et sur
les interpretations. Certainsmots, ainsiranges, se sont retrouv^s
maintesfois ; grace a leur classification,ils ont paru offrirun sens,
tandis qued'autres, marquesdu signe de doute (?), restent pour
ainsi dire doublement obscurs,car fort souventencorece ne sont
que des conjectures et hypotheses.■niOSM.A.nom.pr. (="YirQN
menda'ite).
pN,Ii oreille.
NOTTN.F, (-TTOTM). terre.T721Non VTplN. F, (?) ddmontrer
(de PD1>-
pjlfcl,D, charge,lourd(oude
rive-de Mpn-ID.
messager,Tal. B.,
Sanhedrin,f.386).
pN>I. aussi.
nN, I. ah.
f~PN>G,=pjf,temps,ou=
JTMiosier,jonc.
vi^,c> quoi ° (= V> en
arabe6).
WN,et N£p D, F, mere.
"Y\IDON> !> nom Pr> Amtor.
mD2M»G> s^Pareri se retirer.
MEN.h gens.
NmDN.E, H, salut.
HTBTpDHiF, H, seuil.
"1DN» h uer> interdire.
mDN> B, I, ddmon qui mine
(de -uno)-
vyEN>F, tenebres.
P)pN,G, voirtpy
m«,B, C, H, voie.
JTlN, I, terre.
NEp^M> B, dominateur (lieu
tenantdu roi).
■VttTMiF, G, H, fort, heureux.
NTttSttTN.C, engagement
NnttfN.F, feu.
-iNnM.1. n- pr-
■win.A>f°yer-
77.PN, G, (?) sera suspendu.
!T"IO,,pnN>B> 1° Puissant, 2°saisir.
«nr\N. B. F, femme.
^NIININn.'. n- Pr- d'ange.
Sm^NI. '. n- Pr- d'ange-
Nima.D> (?) en ses fils-
TlWMiaiF, n. pr. Badesor ou
Bar-Esor.
S^D1tO^Ta>I> Badartousiel, n. pr.
337 2 B