،j òμôj êôìº ،òº éºئل íïºئº òÈj،Ç òp êïëا ðÇر ،ðô اڳئë»ðï اÄj.۾ ÄôÇ ÇئئÄ ÂÇا ،î êôڳ íë î( 1 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)Those perceiving the dazzling beauty
had a sip of love
Their passion and yearning thereby
became more acute
They are always in the mid stream of love
Yet their thirst is never quenched.
́ ئر، êôïì ́ ڃ، ا ۾، êè òº êº ³ب¾è،ِ
ئر ا ڃ، ا êôÇ ڃ، ا ،ðº ڃ، ا ðåئôj òj.ïºئئôئن ا ڃ، ا êôÇ ڃ ا í ́ ôjئر، jئڻ !ðïìj( 1 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)Those who have love in their soul
have excessive thirst
Take a cup of thirst
to increase the thirst with that very thirst
O’ Beloved! Serve me the drink yourself
so that I may quench my thirst by thirst.
ڃ،، ا íë òïå اÂëر ۾، ÄôÇ ÇئئÄ ÂÇا،،
ـ Çـ Çئئò Çئ ،ðºھêóÄj ðº Èjڳ