۾ ÄôÇ ÇئئÄ ÂÇا ڃ،، ا
ِ. èـ،ـÄ،ن êïëøô ́
( 1 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)They are always in the midstream of love
yet thirst is in their souls
Perceiving of the Beloved always calls for (journey to) wilderness
They are always in the midstream of love
yet their thirst is never quenched.
ئ، بئòÇ íë ـo، بـ ،ئÇ Çائòμºئ، òîئë Éبìº ،òº ذات òïô ́ òïôº.Äي íë ð{è §òº ºئ Çئ، òæî êôÇ ðنè( 4 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)All are wishful, none would accept hunger
To stride this journey is not the job
for all and sundry
Accompany me only those
who attach no value to their life.
ا ،òڳå í ِ́،êóÄبë، ðכ }ئر، í ́ òئóÄ}وÇئر، Ç ن وð ،نðº îئڳ òº òμî.۾ íîئë ر¹p òئôë ÄÇئر، ðéÇري( 4 داμÇئن آبÄي، òئÈÇ ÄÇ)If the flame (love) of has been kindled in you
fan it to the sky
Desert all the possessions that you have here
Worldly affairs should only be for self-renunciation.