O’ lover!, proceed without self-consciousness
straight in the face of death.
،íîآ ڻ ́ êôÙ ،ðº êبóÄâ ڳzðÇئه، ورÂëي Ç ڳئïåي، òxåا اي.ðº ن ا ڳìڻ ìڳ ÷ه م، ،î اÄÇ( 3 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ)The rejection by the Beloved
is actually your acceptance by him
This unusual trait actually evokes more love
Never give up the hope
as breaching and connecting are his attributes.
pئëئêô؟ ئڙóئ äp !وó اوëا اëا؟ôj ôjئرئêô نð ́ ۾، ڏäó ڏòp اÇئن.ËèئÂîو ê ́ Äèڻ ،ôÇ êôìº ðÇري( 2 داμÇئن ôæئڻ، ÄÇ)O’ ignorant physician! Why do you brand my skin?
as I am already in bodily distress
You force me to take the (bitter) potion
Those who deem the gallows a bridal bed
death is spiritual revelation for them.
!ôئن م، mڱò ا÷ !ڏي ـò }ـ م، !وó.êôî ò ðî÷ Ä ،òmا èئن Çڳ( 2 داμÇئن ôæئڻ، êéó ÄÇ)O’ physician! Give me not the treatment