Disclose not my secretive message
except to my Beloved.
÷م، òè njئر، ++
ِ،òmئ ÞôÔå -- jئراëئنئر، اوîئë»ò ـÄ، ـ ºئ ،نð ́ ³æôÑß م، ،Äô.êóÄj آڻ ڏاòè ا òÇ ڏó{ئر، ۾ ڏòz òº( 1 داμÇئن ðjرب، ÄÇ)“Sit on a branch, narrate to me
the Beloved’s message”, says Latif
Evade not your attribute
which has been the tradition of your folk
Fly and bring those back to me
who have a bright look.
ئن§؟ ڏاðó ا êïì ،ò»ìïìè èـ،ـìـ،ـíï، èـ،ـئن
ـóÄôkئن، Çـ يÂìÇ ڳئïåي، آðó òïìڳ
. وïôìÇ ،Âëðî ـئç Çـ ـôئن،ِـ ºئڙ، !ن ðóôº
( 1 داμÇئن ðjرب، ÄÇ) Who made the raven fly away from my
hut?
He had brought news from my Beloved
O’ coevals! It was unfair
I wish I had heard the message brought.
واíî، ن واڌاðó ا،ڄ ،نðº اóÄâ rëئ ن ðó ++
ِآÂë، íîئÇ ن ðôîاÄÇ نðô ،نðôìj ن Äèادو êè