داμÇئن ìpئت، ÄÇ) The Beloved displayed himself in dark
midnight
All the constellations along with the moon
drew away into a trance.
ڏي، êóÄj ¹ êóÄïj ، Ä×ë يÂìôÇئë
، Ä~ë آئðن ³Èë ،òp اóÄâ mئ¹ Äéâ
. آÄÇي اواò»ìî اðôpن ،Ä çîئë òڻô ò}
( 2 داμÇئن ìpئت، ÄÇ) On rising, first look towards my
Beloved
O’ moon! Tell him about this helpless being
I have no other patronage
the eyes are looking towards you.”
ڏي، êóÄj ¹ êóÄïj !Äëت يÂìôÇئë
، !Äéâ
ِـÄت Çـ Çئڻ Çئري ،òp اóÄâ ¹ïآÄÇي اوîئë»ò ن ðôpا ،ِ. ـ³ِـ íë ðÇوÄ ðô}
( 2 داμÇئن ìpئت، ÄÇ) On rising, first look towards my
Beloved
O’ moon! Tell him sensibly that
I have none else for support
the eyes are looking towards you.”
ڏي، êóÄj ¹ êóÄïj ـïئر،،ِëـ يÂìôÇئëìmِا،jئر،،! mئ¹ ،ئôïìÇ ¦êóڏ òº ن آئð