as it unites the Beloved soon.
وóئðôن، åي Æôº ڏïóئن، ڏðóðpن
.ÀبÄون êóÄj ـئن jـ ـøن، èـ ê îئڻò
( 6 داμÇئن ،òìôȽ ÄÇ)
Those afflicted by love have renounced the world
Now from whom should I to get
the news of the Beloved?
!ôjئرا òm Äj ،êôóìا آ§ اڱڳ
!ôºئرا ºئ òºھ ،¦êïÇ íë ن ðîاÄj æj
.òïå ر، ðÇ èئن í ́ ،
Ç Åôëارا، ïìôëئن
( 6 داμÇئن راڻð، äèðè ÄÇ)
O’ Beloved! Patch up, visit my courtyard
you are the cause of my life!
I can bear not the separation for a moment
Favour me with a glance of love
so that my suffering may vanish.
،يÄÇ آòî íë ـ،ِÇـ ، ـِÇـ ـئئòِÇـ ـ،ِÇـ
.ئò íë ÀبÄ Äpن í ́ ، ـِåـ ھòwðå å
( 3 داμÇئن آÇئ، ÄÇ)
While yearning is not an easy job
yearning adorns yearning,
You must secretly preserve the love
so as the wicked ones may know it not.