II. EDITIONS AND TRANSLATIONS
OF PHILO
1A. GREEK TEXTS387. Aristotelis Opera, 1st edit., Venetiis, Aldus Manutius, II, February 1497,
folios 225-236.
The first edition in print of any portion of the works of Philo under
the title of OiAuvoc nepl KOOUOU. (Hain 1657.)
Contains: Mund.
388. Aristotelis de mundo libellus, G. BUDAEO interprete Philonis ]udei
itidem de mundo libellus ab eodem traductus. Quibus adjecti sunt
iidem Graeci... restituti, Parisiis, in Aedibus Ascensianis, [1526?],
8vo.
Contains: Mund.
389.* De mundo Aristotelis lib. I., Philonis lib. L, GULIELMO BUDAEO
interprete. Cleomedis lib. II., Georgio Valla interprete. 'ApioToixAouc
nepl KOOUOU... OiAwvoc TouSaiou nepl KOOUOU... Ad haec Scho-
lion doctiss. in Aristotelis libellus de mundo, Simone Grynaeo authore,
Basileae, loan. Valderus, March, 1533, 8vo, sigs. B 8 r-A 7 v, Greek and
Latin.
Contains: Mund.
- "Philonis Judaei liber de mundo, graece et latine, GUIL. BUDAEO
interprete," in MiKporrp£o(3uTiKOV, Mi\ropresbuti\on, veterum quorun-
dam breuium theologorum, sive episcoporum, sive presbyterorum,
Basileae, apud H. Petri, 1550, folios 389-409.
Reprinted in Budaei Opera (T. I. p. 458-70); and in Guiliaume Bude,
Lucubrationes variae cum ad studiorum rectam institutionem ac philo-
logiam... quibus adjunximus epistolarum ejusdem latinarum ac
Graecarum libros VI non omissis Us quae ex graecis in latinam lin-
guam convertit, Basiliae, 1557. (From no. 528 and B.M.)
391.* OIAGJVOC TouSaiou ek T<i TOU MOJO£WC, KoouonoivjxiKct, loTopiKa, vouo-
0£TiKa. Tou auTou MovoPipAa. Philonis ludaei in libros Mosis, de
mundi opificio, historicos, de legibus. Eiusdem libri singulares, [edidit
ADR. TURNEBUS], 1st edit., Parisiis, Adrianus Turnebus, 1552,
folio, pp. [12], 736, [38].
Contains: Opif., LA i, iii (ii), Cher., Sac, Det., Agr., Plant., Ebr., - Including all works ascribed to Philo except the forgery of Giovanni Nanni, for which see
below, nos. 1587-1596.
187