Our distorted view of the galaxy distribution 349Figure 12.3.Particle distribution from a one-degree thick mock survey through a large-size
Open-CDMN-body simulation in real (top) and redshift space (bottom). The appearance
of the two diagrams gives a clear visual impression of the effect of redshift-space
distortions (note that here, unlike in the real survey of figure 12.1, no apparent luminosity
selection is applied, i.e. the sample isvolume limited).