The Choice: Islam and Christianity

Combat Kit 37

FROM THE BOOK

"THE GOSPEL IN MANY TONGUES”

SPECIMENS FROM 875 LANGUAGES

FIFTEEN DIFFERENT SCRIPTS FOR OUR

ARAB BROTHERS ALONE!!

21 ARABIC.

Arabic char. 1871

j.i jji Ji Ju5“ il)T uiU

* AJAi >1 H jj Y' ^ j S

Hebrew char. For Jews 1892

«nn a'wySn hkSSn 3 rn tnawR ipijk1?

■'a "a pv p ^2 y x r 'aS m b * in: a*

: n n a t P N m ’n S x inS pan

Tunisian script. Tunisia. 1903

*— ^\i3

Lk.

ARABIC (CARSHUNI).

Syriac char. For Syrians. 1827

— O^.,' • !*,’ %. » -fc_ .V ^<’ i-r’ l-»-

•*C- .«»> \a IL^k

.*v

2 2 A R A BIC: Algerian Colloquial. Algeria. 1930

aaI^JbLc] I

A R A B I C : A l g e r i a n T u n i s i a n C o llo q u ia l.

Algeria and Tunisia. 1953

4-^ .jll.

t>u j i y *.

Jb»lSUl«fci2U)

23 A R ABIC: Egyptian Colloquial. Egypt. 1940

.at j»' XAv u jii* w

24 ARABIC: Juda»-Arabic of North Africa

(Judaeo-Tunisian). Jews in N. Africa

Hebrew char. 1932

k\h^k h*?*>k ar m anats x5p

'or5rrr kc ®k: Tmtot yh^i key* xnrrr

H'r^x riS pan k^k vra fo*r fa bs

25 ARABIC: Maltese. Malta. 1872

Ghaliex Alla hecca hab id dinia

illi ta I’ Iben tighu unigenitu,

sabiex collmin jemmen bih ma

jintilifix, izda icollu il haja ta

dejem.

26 ARABIC: Moorish Colloquial (Mogrebi).

Morocco.

Arabic char. 1932

I '. Lj *jl tkl) ] I4J U

• TVX.1 i‘d fcjjji j l l ( j5 b J l ^ t j J J.
  Hebrew char. 1920
  ^ayn r-1 Ml nm yuan 'ynNi?‘}< aiSS
  27 ARABIC: Palestinian Palestine. 1946


• i/'j gH J ^ y ^ « ' J J-Lw J\
  Mk.
  28 ARABIC: Southern Sudan Colloquial.
  S. Sudan
  Arabic char. 1955
  o j s j \Jjj
  ^ Idjl 5AS-U
  Roman char. 1927
  Fi shan az-zol el yaTnil iradat
  Allah, huwa akhi wa ukhti wa
  ummi.
  29 ARABIC: Tunisian Colloquial. Tunisia. 1911 f j A 1 Ab
  ix - -j v x JJ]
  W H A T IS T H E M U S L IM R E SPO N SE
  TO T H IS C H R ISTIA N O N SLA U G H T?