"Láče, láče detehárá!
Hin mánge máy bute trásha
Kirmora hin [báleceske],
Te me penáv, penáv tute!
Káles hin yon, loles, párnes,
Deisislá hin yon mulánes!""Good, good morrow!
I have much sorrow.
Worms are in [my swine to-day]
And I say, to you I say,
Black are they or white or red
By to-morrow be they dead!"FOR LOSS OF APPETITE
If pigs lose their appetites a brew is made of milk, charcoal dust, and
their own dung, which is put before them with the words: "Friss Hexe und
verreck!"
AGAINST A COUGH
To cure a cough in animals one should take from the hoofs of the first
riding horse, dirt or dust, and put it into the mouth of the suffering animal
with the words:
"Prejiál te náñi yov ável!""May he go away and never return!"FOR GOOD SPIRITS
To have a horse always in good spirits and lively during the waning
moon his spine is rubbed with garlic, while these words are uttered:
"Miseç ándre tut,
O beng the çal but!
Lačes ándré tut
Ačel ándre tut!"