VilagHelyzete Könyvújság 2022. Márciusi szám - Rekord 600 oldalon

(VilagHelyzete) #1

A háborús riogatásból az Egyesült Államokban kisebb botrány kerekedett.


A CNN egy neve elhallgatását kérő magas rangú ukrán tisztviselőre hivatkozva közölte, hogy
minapi telefonbeszélgetésük alkalmával vita támadt Zelenszkij és Biden között az orosz
katonai fenyegetés megítélése körül. Biden állítólag sokadszor is arról beszélt, hogy az orosz
támadás elkerülhetetlen. Zelenszkij viszont kitartott amellett, hogy az orosz fenyegetés
„veszélyes, de nem egyértelmű”, és nem biztos, hogy sor kerül a támadásra.


Az értesülést a Fehér Ház tagadta, sokan mégis felkapták a fejüket, hiszen egyfelől
szokatlan, hogy egy Ukrajna kaliberű ország vezetője feleselni mer az amerikai elnökkel,
másfelől komoly gondokat sejtet a Demokrata Párt háza táján, ha a „saját” csatornájuknak
tartott CNN megszellőztet egy ilyen, az elnökük számára kényelmetlen információt.


Bár utóbb megpróbálták eltusolni az ügyet, a hírre lecsapott a Republikánus Párt. Most már
ők is tudni szeretnék, hogy valójában miről beszélt egymással a két elnök, ezért követelik,
hogy hozzák nyilvánosságra a beszélgetés leiratát. Talán imígyen remélnek bosszút állni a
két éve Donald Trump akkori amerikai elnök és Zelenszkij között lezajlott telefonbeszélgetés
miatt elrendelt kongresszusi vizsgálatért.


A kijevi nemzetközi sajtótájékoztatón kérdésre válaszolva Zelenszkij tagadta, hogy
nézeteltérés alakult volna ki közte és Joe Biden amerikai elnök között.


https://karpataljalap.net/node/57546



  1. FEBRUÁR 5.


ELEMZÉS: HÓNAPOKON ÁT ELEMEZTEM A BBC KÍNÁRÓL SZÓLÓ
TUDÓSÍTÁSAIT. AZ EREDMÉNYEK NAGYON ÁRULKODÓAK


(A teljes cikket lefordítottam számotokra)


A British Broadcasting Corporation (BBC) úgy jellemzi magát, mint "a világ
legmegbízhatóbb műsorszolgáltatója".


Ez elég magabiztos állítás önmagáról. Első pillantásra egy ilyen címke egyesek számára
megfelelőnek tűnhet. A BBC, legalábbis objektíven szólva, úttörő intézmény, amely a 20.
század elejétől kezdve formálta a modern tudósítások világát. Olyan stílust képvisel, amely
egyszerre hiteles és klasszikus, és amelyet az a hivatalos brit akcentus testesít meg, amely
a tudósításainak egyik jellemzője. A BBC tagadhatatlanul népszerű hír-, szórakoztató és
oktatási forrásként sokak számára világszerte. Minden más nemzetközi műsorszolgáltató
bizonyos szempontból a BBC által kialakított elvek és normák másolata.


Ez azonban nem jelenti azt, hogy agenda nélküli intézmény lenne, bármennyire is
igyekszik ezt ismételten tagadni.


A BBC az önjelölt pártatlanság hírneve mögé rejtőzve valójában a brit elit céljainak
szolgálatában áll.

Free download pdf