VilagHelyzete Könyvújság 2022. Márciusi szám - Rekord 600 oldalon

(VilagHelyzete) #1

"Véget fogunk vetni ennek" - mondta Biden a vezetékről.


Amikor egy újságíró arról faggatta, hogy pontosan hogyan lesz képes Washington
megakadályozni a projektet, mivel az "Németország ellenőrzése alatt áll",


Biden nem volt hajlandó részletezni, csak annyit mondott: "Meg fogjuk tenni, ígérem,
képesek leszünk rá".


Az azonban továbbra sem volt világos, hogy Scholz egyetért-e az ötlettel. Amikor közvetlenül
a projekt sorsáról kérdezték, ha Oroszország megszállja Ukrajnát, a német vezető
tartózkodott attól, hogy név szerint megemlítse a gázvezetéket.


"Mindent intenzíven előkészítettünk, hogy készen álljunk a szükséges szankciókkal, ha
katonai agresszióra kerül sor Ukrajna ellen" - mondta a német kancellár, hozzátéve, hogy
konkrétumokba nem bocsátkozik, "mert Oroszországnak meg kell értenie, hogy még több is
jöhet".


Az Északi Áramlat-2 földgázvezeték már elkészült, de még mindig a német szabályozó
hatóságok zöld jelzésére vár. A projekt jóváhagyását november közepén felfüggesztették.


Biden és más fehér házi tisztviselők az elmúlt hetekben Oroszország közelgő ukrajnai
inváziójára figyelmeztettek, a térségben zajló csapatmozgásokra hivatkozva. Moszkva
következetesen tagadta, hogy invázióra készülne, és álhírként utasított el minden olyan
jelentést, amely egy elkerülhetetlen katonai konfliktusról szól.


Biden maga is elismerte, hogy nem tudja, mit tervez Vlagyimir Putyin orosz elnök, de mégis
azzal érvelt, hogy egy tényleges inváziót fontolgathat.


"Nem tudom, hogy tudja-e, mit fog tenni" - mondta Biden Putyinról, és azt ígérte, hogy a
"valaha bevezetett legszigorúbb szankciókat" fogja bevezetni Oroszország ellen, ha az
ország megszállja Ukrajnát. Az amerikai elnök szerint a szankcióknak "mélyreható hatása"
lenne az orosz gazdaságra, különösen a gázexportra.


"Ez az egyetlen dolog, amit valóban exportálni tudnak" - mondta Biden, és ragaszkodott
ahhoz, hogy Németország "hihetetlenül megbízható szövetséges", amely támogatná a
gázvezetékről szóló döntést. Az elnök azt is állította, hogy az orosz szankciók miatt kieső
gázexport "jelentős része" pótolható, anélkül, hogy konkrétumokat közölt volna arról, hogyan
tervezi kompenzálni Németországot.


Az amerikai vezető arra is felszólította az Ukrajnában tartózkodó amerikaiakat, hogy a
növekvő feszültségek közepette hagyják el az országot, mondván, hogy "bölcs dolog" lenne,
ha azok, akik nem diplomáciai ügyben járnak el, ezt tennék.


"Azt hiszem, bölcs dolog lenne elhagyni az országot" - mondta.


(A teljes cikket fordította: SBG Buddha - Vilaghelyzete)


https://www.rt.com/news/548599-biden-russia-ukraine-americans/

Free download pdf