mulheres de Copenhague. Existiam pelo menos cinco na capital, em diversos
distritos: um em Vesterbro; outro em Frederiksberg; outro ainda em Østerbro; um
em Nørrebro; e o Danner. Assim, cada região principal da cidade dispunha,
funcionando vinte e quatro horas por dia, de um serviço de emergência daquele
tipo. Havia tanto homem que costumava maltratar e prejudicar mulher! Além
disso, existia um abrigo secreto, em algum lugar da Dinamarca. Um centro de
acolhida tão sigiloso que só os funcionários sabiam seu endereço. Marcus sabia
disso porque uma das intérpretes afegãs que o Exército tinha usado em Helmand
fora levada para esse abrigo. A vida dela estava ameaçada por ter ajudado as tropas
dinamarquesas, e não bastou lhe concederem asilo – havia simpatizantes dos talibãs
também dentro das fronteiras da Dinamarca. Por isso a levaram para o que era,
definitivamente, o lugar mais protegido do reino. Marcus, porém, não achava que
Eva estivesse lá. Ela continuava precisando ir e vir.
David tinha saído do carro. Parecia cansado. Abriu com a chave a porta do
prédio. Marcus, antes de sair do edifício condenado, deu uma última olhada na rua.
Esperou no pátio, perto do bicicletário do condomínio. Talvez Trane estivesse
observando a rua de algum lugar que Marcus não tinha visto. Marcus havia
aproveitado que uma família de cinco pessoas entrava no pátio e foi junto com elas.
Ficou de cabeça baixa e falou com elas para parecer um cidadão como qualquer
outro, com afazeres triviais. Eles estranharam, mas não disseram nada. Agora
Marcus estava esperando que alguém saísse pela escada de serviço. Que esse alguém
viesse pôr o lixo ou pegar um dos filhos. Até que enfim: duas moças entraram. A
porta estava se fechando atrás delas.
- Ainda dá tempo de eu entrar com vocês?
Olharam para ele. Uma das garotas segurou a porta antes que se fechasse. - Obrigado.