hepatocytes from fasted sheep using^15 N-
labelled substrates have shown, however,
that amino acid N is not essential for urea-
genesis (Luo et al., 1995). The mechanism
for the interaction between NH 3 and amino
acid deamination is not proven and
requires further investigation.
Amino Acid Supply and Utilization
by the Mammary Gland
Lactation imposes increased demands for
protein synthesis, and the onset of lacta-
tion is accompanied by a shift in protein
synthesis away from non-mammary tissues
towards the mammary gland (Champredon
et al., 1990; Baracos et al., 1991). This
increase in protein synthesis is balanced by
an increase in the supply of amino acids to
the gland of between 20 and 40% (average
across all amino acids, 25%; Bequette et
al., 1997). The major shift in protein
metabolism during lactation is emphasized
from studies in high-yielding dairy cows in
which it was demonstrated that milk
protein production may account for >80%
of digestible protein intake (Clark et al.,
1978). The rate of milk production by the
mammary gland is dependent on the com-
bined influence of changes in blood flow
and the concentration of specific nutrients
in the blood. The fact that in some instances
these may be inadequate to maintain maxi-
mal rates of milk synthesis has been demon-
strated in several studies in which either
peripheral intravenous or post-ruminal infu-
sion of amino acids has resulted in
increased milk protein output (Clark, 1975;
Bequette and Backwell, 1997). Lysine and
methionine are the first limiting amino
acids for milk protein synthesis under nor-
mal conditions, and it is provision of these
amino acids which may result in the
observed increase in milk protein output in
these studies. These data are not consistent,
however, and many studies have shown
either a small or no response to infusion of
individual amino acids (see, for example,
Mepham and Linzell, 1974; Metcalf et al.,
1991; Bequette et al., 1996; Vanhatalo et al.,
1999; Varvikko et al., 1999).
The control of nutrient supply, and in
particular amino acid supply, to the
mammary gland in non-ruminant animals
is poorly understood in comparison with
that in ruminant species, although it is
recognized that the imbalances between the
supply of individual amino acids to the
gland and those found in milk in
ruminants also exist in the pig (for a review,
see Trottier, 1997). Measurements of milk
output in non-ruminants is not easy, and
this has been a major factor in limiting
research in this area. However, there is con-
siderable need for improved knowledge on
the relationship between physiological and
nutritional factors influencing lactational
performance in non-ruminant farm animals
in order to maximize performance and
hence productivity.
The importance of low-molecular weight
peptides in amino acid supply to the
mammary gland
Several studies have demonstrated that on
a net basis the extraction of non-essential
amino acids by mammary tissue is
insufficient to account for their output in
milk protein. This suggests either the de
novosynthesis of amino acids within the
gland, or the utilization of the amino acid
components of low-molecular weight
peptides. There is no convincing evidence
that synthesis of individual amino acids
can account for this difference, since the
exchange of C, N and S components
between amino acids (for example, S from
methionine and C from serine for cysteine
synthesis) involves amino acids which may
themselves become limiting or are already
not extracted in adequate amounts in the
free form. Backwell et al. (1996) used a
dual-labelled tracer technique to demon-
strate that the arterially infused peptides
glycyl-phenylalanine and glycyl-leucine
were used as substrates for casein synthesis
in goats. In a further series of tracer
studies, they have shown that naturally
occurring low-molecular peptides can be
used in milk protein synthesis and that
there is some degree of substrate selectivity
56 C.J. Seal and D.S. Parker