Mais um ícone
arquitetônico de
Helsinque, o Kiasma
é um museu de arte
contemporânea que foca
em obras finlandesasHELSINQUE E TALLINN126 VIAJAR pelo Mundo
MOEDA Euro (€). € 1 = R$ 4,34
FUSO HORÁRIO + 6h
NA REDE myhelsinki.fi, visittallinn.eeQUANDO IR
Helsinque e Tallinn têm verões curtos
(com noites muito longas) e invernos
longos (com dias muito curtos). Mesmo
com temperatura média em torno de 0 oC,
dezembro é um bom mês para visitar as
duas capitais, principalmente para quem
gosta de Natal. Geralmente neva, sem
grande intensidade e sem atrapalhar o dia
a dia. Já janeiro e fevereiro costumam ter
temperaturas negativas constantes, muita
neve e dias com menos de seis horas de
claridade. Maio marca o início da primavera
e as temperaturas voltam para os dois
dígitos. No verão, de junho a setembro, as
máximas ficam em torno dos 20 ºC e as
mínimas não costumam descer a um dígito.CAMINHO CERTO
Não há voos diretos do Brasil para os
aeroportos de Helsinque (HEL) e Tallinn
(TLL). Com conexão, voam companhias
como British Airways, Iberia, Air France,
KLM, Lufthansa e TAP. Entre as duas capitais,
o melhor meio de transporte é o ferry da
empresa Tallink Silja Line (tallinksilja.com).PACOTES
Abreu: 7 noites em Helsinque,
Tallinn, Riga, Vilnius e Varsóvia com
hospedagem, algumas refeições,
traslados, passeios e bilhetes de ferry a
partir de R$ 9.443. abreutur.com.br
New Age: 14 noites visitando Tallin,
Helsinque, Riga, Vilnius, Varsóvia, Moscou
e São Petersburgo com hospedagem,
traslados, passeios, voo interno e seguro
a partir de US$ 3.607. newage.tur.brhHOSPEDAR
HELSINQUE
Klaus K Instalado em um prédio do
final do século 19, com 171 quartos, é
membro da Design Hotels e tem boa
localização. Dá para percorrer a pé
boa parte das atrações. O restaurante
italiano Toscanini é ótimo para variar
dos menus nórdicos. Diárias a partir de
€ 88. Bulevardi, 2-4, klauskhotel.com
Hotel Kämp Este hotel histórico é um
dos mais importantes do país e leva o
selo da Leading Hotels of the World.
Tem ótima localização central, na bela
Esplanada. Diárias a partir de € 264.
Pohjoisesplanadi, 29, hotelkamp.com
Hotel Anna Mais econômico e um
pouco fora do centro, fica em uma
área movimentada, com muitos bares e
restaurantes. Fácil acesso aos principais
pontos turísticos. Diárias a partir de
€ 159. Annankatu, 1, hotelanna.fiTALLINN
Hotel Telegraaf Há dez anos no centro
histórico, tem 83 quartos, em um prédio
da segunda metade do século 19 que
era a antiga sede dos correios. Tem
spa da marca Elemis. Diárias a partir de
€ 102. Vene, 9, telegraafhotel.com
Schlössle Hotel Também no centro
medieval, este hotel-butique de luxo tem
apenas 23 quartos e está instalado em
um endereço comercial que existe desde
o século 13. É parte da Leading Hotels
of the World. Diárias a partir de € 125.
Pühavaimu, 13-15, schloesslehotel.com
Hotel Barons Opção mais econômica
no centro histórico, em uma construção
art nouveau do início do século 20. Tem
33 quartos. Diárias a partir de € 148.
Suur-Karja, 7, barons.hotelintallinn.comhCOMER
HELSINQUE
Hanoi Vietnam Especializado em
cozinha vietnamita no Mercado de
Helsinque. vanhakauppahalli.fi
El Mercado Comida espanhola no
Mercado de Helsinque. elmercado.fi
Salutorget Restaurante no centro
histórico, ao lado da Praça do Mercado.
No verão, há mesas ao ar livre. Fica
no prédio de um antigo banco.
Pohjoisesplanadi, 15, salutorget.fi. $$
Sipuli Cozinha internacional em um
antigo armazém de tijolos vermelhos,
perto da Catedral de Uspenski, à beira-
mar. Kanavaranta, 7, ravintolasipuli.fi. $$
Strindberg Café, bar e restaurante
na Esplanada. Pohjoisesplanadi,
33, strindberg.fi. $$
Karl Fazer Café Há 127 anos no centro
da cidade. Kluuvikatu, 3, fazer.com. $
Ciao! Caffè Café, sorveteria e bar
de vinhos com vários endereços
em Helsinque. ciaocaffe.fi. $TALLINN
Maiasmokk Café histórico no centro
medieval, um dos mais antigos do
país, especializado em marzipã.
Pikk, 16, kohvikmaiasmokk.ee. $
Farm Cozinha estoniana moderna
no centro medieval. Müürivahe,
27, restaurant.farm. $$
Maharaja Restaurante indiano na
Praça da Prefeitura, considerado um
dos melhores da cidade. Raekoja
Plats, 13, maharaja.ee. $$
Controvento Bar, restaurante e pizzaria
no centro histórico. Uma das casas
de cozinha italiana mais antigas da
Estônia. Vene, 12, controvento.ee. $$ Moeda cotada em 20/7/2019. Todos os valores aqui apresentados foram apurados em junho de 2019 e podem sofrer alterações sem aviso prévio. Classificação de restaurantes (valor médio do prato principal): $ até US$ 20 / $$ até US$ 40 / $$$ acima de US$ 40Foto: Visit Finland