يلدبّ
لاإ تبثي لا ،ىلاعت لله
ّقحّيعرش مك
ُل ح ريفكتلا7“Ey Muâz! Allah’ın kullar üzerinde, kulların daAllah üzerinde ne hakkı vardır, bilir misin?” buyurdu.
Ben: Allah ve Resûlü daha iyi bilir, dedim. Bununüzerine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem: “Allah’ın,
kulları üzerindeki hakkı, onların sadece Allah’a kulluk
etmeleri ve hiçbir şeyi O’na ortak tutmamalarıdır. Kulların
da Allah üzerindeki hakkı, kendisine hiçbir şeyi ortak
tutmayan(lar)a azâb etmemesidir” buyurdu. Ben hemen:
- Ey Allah’ın Resûlü! Bunu insanlara müjdeleyeyim
mi? dedim.
- “Müjdeleme, onlar buna güvenip tembellik ederler”
buyurdu.”
60İbni Abbas radıyallahu anh’tan şöyle rivayetedilmiştir.
ِ
َّ
اللَّ لُ و
ُ
س
َ
ر ي
ِ
ن
َ
ث
َ
ع
َ
ب
َ
لا
َ
ق - ا
ً
ذا
َ
ع
ُ
م
َّ
ن
َ
أ
ٍ
ساَّب
َ
ع
ِ
نْبا
ِ
ل
ْ
ه
َ
أ
ْ
ن
ِ
م ا
ً
م
ْ
و
َ
ق ي
ِ
ت
ْ
أَت
َ
ك
َّ
ن
ِ
إ(( :
َ
لا
َ
ق
َ
م
َّ
ل
َ
س
َ
و
ِ
هيْ
َ
ل
َ
ع
ُ
اللََّّ ى
َّ
ل
َ
ص
ي
ِ
ن
َ
أ
َ
و
ُ
َّ
اللَّ
َّ
لا
ِ
إ
َ
ه
َ
ل
ِ
إ
َ
لا
ْ
ن
َ
أ
ِ
ة
َ
دا
َ
هشَ ى
َ
ل
ِ
إ
ْ
م
ُ
ه
ُ
ع
ْ
دا
َ
ف.
ِ
با
َ
ت
ِ
ك
ْ
لا
َ
َّ
اللَّ
َّ
ن
َ
أ
ْ
م
ُ
ه
ْ
م
ِ
لعْ
َ
أ
َ
ف
َ
ك
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل او
ُ
عا
َ
ط
َ
أ
ْ
م
ُ
ه
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف
ِ
َّ
اللَّ لُ و
ُ
س
َ
ر
ْ
ن
ِ
إ
َ
ف
ٍ
ة
َ
ل
ْ
ي
َ
ل
َ
و
ٍ
م
ْ
و
َ
ي
ِ
ل
ُ
ك ي
ِ
ف تٍ ا
َ
و
َ
ل
َ
ص
َ
س
ْ
مخَ
ْ
م
ِ
ه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع
َ
ض
َ
رَت
ْ
فا
ْ
م
ِ
هيْ
َ
ل
َ
ع
َ
ض
َ
ر
َ
ت
ْ
فا
َ
َّ
اللَّ
َّ
ن
َ
أ
ْ
م
ُ
ه
ْ
م
ِ
لعْ
َ
أ
َ
ف كَ
ِ
ل
َ
ذ
ِ
ل او
ُ
عا
َ
ط
َ
أ
ْ
م
ُ
ه
60
Buhârî, Cihâd 46; Müslim Îmân 48, 49. Ayrıca bk. Buhârî, Libâs101, İsti’zân 30, Tevhîd 1; Tirmizî, Îmân 18; İbni Mâce, Zühd 35.