Free_Astronomy_-_SeptemberOctober_2019

(singke) #1
43
ASTRONAUTICS

S


upernovae,
like the one
depicted below,
are the main
sources of galac-
tic radiation that
enter our Solar
System and di-
rectly affect the
spacecrafts that
travel beyond the
magnetosphere.
[ESO/M. Korn-
messer]

All of these experimental inconsistencies
and various other environmental consider-
ations give uncertainty to the results of
space radiobiology studies, making them
only partially usable for extrapolating and
predicting the clinical consequences for as-
tronauts. This is not encouraging, as health
risks associated with exposure to space ra-
diation will become even more relevant
when future manned missions require
transfers far beyond low Earth orbit and
well beyond the protection of our magne-
tosphere. So far, only 27 astronauts have
exceeded these limits – all during the
Apollo program – and have done so only

for a few days, a statistically negligible
sample for providing meaningful informa-
tion about the effects of space radiation on
the human body. About 530 astronauts
have operated in low Earth orbit for ex-
tended periods, where only long and/or re-
peated stays can be considered risky ( 50
astronauts have exceeded 330 days aboard
space stations).
Despite the protection offered by the mag-
netosphere, an astronaut in orbit accumu-
lates about 200 times more radiation than
an airline pilot or a nurse in a radiology unit.
On a mission to Mars, astronauts would be
subjected to a dose of radiation 700 times

space radiation EN_l'Astrofilo 29/08/2019 15:44 Page 43

Free download pdf