110
Table 4.4
(continued)
Keredimba
Nellikadiru
Ma:rigu
ḍi Mo
ṇakai A:repa:
ḷya
Ved-vented Bulbul
ko
ṭrole
ko
ṭrole
he
ṇṇ
u ko
ṭṭi
‘female
ko
ṭṭi
’
he
ṇṇ
u ko
ṭṭi
‘female
ko
ṭṭi
’
Red-whiskered Bulbul
ko
ṭṭipi
ḍiyã
ko
ṭṭipi
ḍiyã
ga
ṇḍ
u ko
ṭṭi
‘male
ko
ṭṭi
’
ga
ṇḍ
u ko
ṭṭi
‘male
ko
ṭṭi
’
Jungle Babbler
si:danagari
do
ḍḍ
a si:dagari
‘big
si:danakari
’
si:dari
si:dari
si:danagari
Puff-throated Babbler
nanna ku:so
‘my
child’
ku:sakki
‘child bird’
nanna ku:so hakki
‘my
child bird’
wagtails
piggã
ni:rpiggã
‘water
piggã
’
pigganakki
ni:rpikka
‘water
pikka
’
pigganakki
sunbirds
tu:gusi
ṭṭe
‘hanging small
passerine’
hu: kara
ḷi ‘fl
ower
drongo’
kokkakki
‘beak bird’
Only those species with consistent identifi
cations from three or more villages are shown here. The exceptions are the laughing dove, for which two names were
obtained from two villages each, and the sunbirds , one of whose names matches that from our initial list
4 Solega Ethno-ornithology