306 References
Boye , Kasper and Peter Harder. 2009. Evidentiality: Linguistic categories and gram-
maticalization. Functions of Language 16 ( 1 ), 9 – 43. DOI: 10.1075/ fol.16.1.03boy.
Breivik , Leiv Egil and Toril Swan. 1994. Initial adverbials and word order in English
with special reference to the Early Modern period. In Dieter Kastovsky (ed.),
Studies in Early Modern English, 11 – 43. Berlin : Mouton de Gruyter.
Brinton , Laurel J. 1996. Pragmatic markers in English: Grammaticalization and
discourse functions. Berlin and New York : Mouton de Gruyter. DOI: 10.1515/
9783110907582.
Brinton , Laurel J. 2002. Grammaticalization versus lexicalization reconsidered: On the
late use of temporal adverbs. In Teresa Fanego , María José López- Couso , and
Javier Pérez- Guerra (eds.), English historical syntax and morphology, 67 – 97.
Amsterdam : John Benjamins. DOI: 10.1075/ cilt.223.07bri.
Brinton , Laurel J. 2006. Pathways in the development of pragmatic markers in English.
In Ans van Kemenade and Bettelou Los (eds.), The handbook of the history of
English , 307 – 334. Oxford : Blackwell. DOI: 10.1002/ 9780470757048.ch13.
Brinton , Laurel J. 2008. The comment clause in English: Syntactic origins and pragmatic devel-
opment. Cambridge : Cambridge University Press. DOI: 10.1017/ CBO9780511551789.
Brinton , Laurel J. 2010. Discourse markers. In Jucker and Taavitsainen (eds.), 285– 314.
Brinton , Laurel J. 2012. “The ghosts of old morphology”: Lexicalization or (de)gram-
maticalization. In Davidse et al. (eds.), 135 – 166. DOI: 10.1075/ slcs.130.06bri.
Brinton , Laurel J. 2014a. The extremes of insubordination: Exclamatory as if!. Journal
of English Linguistics 42 ( 2 ), 93 – 113. DOI: 10.1177/ 0075424214521425.
Brinton , Laurel J. 2014b. If you choose/ like/ prefer/ want/ wish : The origin of metalin-
guistic and politeness functions. In Hundt (ed.), 270– 290.
Brinton , Laurel J. 2015. Historical discourse analysis. In Deborah Tannen , Heidi E.
Hamilton , and Deborah Schiffrin (eds.), The handbook of discourse analysis , 2nd
edn., 222 – 243. Chichester : Wiley- Blackwell.
Brinton , Laurel J. forthcoming. That’s luck, if you ask me : The rise of an intersubjective
comment clause.
Brinton , Laurel J. and Elizabeth Closs Traugott. 2005. Lexicalization and lan-
guage change. Cambridge : Cambridge University Press. DOI: 10.1017/
CBO9780511615962.
Bromhead , Helen. 2009. The reign of truth and faith: Epistemic expressions in 16th and
17th century English. Berlin : De Gruyter Mouton.
Bronson , Bertrand H. 1940. Chaucer’s art in relation to his audience. In Five studies
in literature, 1 – 53. (University of California Publications in English 8.) Berkeley,
CA : University of California Press.
Brown , Penelope and Stephen Levinson. 1987 [1978]. Politeness: Some universals in
language usage. Cambridge : Cambridge University Press.
Burrows , J. A. 2008. Medieval writers and their work: Middle English literature 1100–
1500 , 2nd edn. Oxford : Oxford University Press.
Busse , Ulrich. 2002. Linguistic variation in the Shakespeare corpus: Morpho-
syntactic variability of second- person pronouns. Amsterdam : John Benjamins.
DOI: 10.1075/ pbns.106.
Bybee , Joan , Revere Perkins , and William Pagliuca. 1994. The evolution of gram-
mar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago,
IL : University of Chicago Press.