318 References
Östman , Jan- Ola. 1995. Pragmatic particles twenty years after. In Brita Wårvik ,
Sanna- Kaisa Tanskanen , and Risto Hiltunen (eds.), Organization in discourse.
Proceedings from the Turku Conference , 95 – 108. Turku : University of Turku.
Overstreet , Maryann. 1999. Whales, candlelight, and stuff like that: General extenders
in English discourse. Oxford : Oxford University Press.
Overstreet , Maryann. 2014. The role of pragmatic function in the grammaticaliza-
tion of English general extenders. Pragmatics 24 ( 1 ), 105 – 129. DOI: 10.1075/
prag.24.1.05ove.
PainintheEnglish.com http:// painintheenglish.com/ case/ 958 (accessed August 9, 2015).
Palander- Collin , Minna. 1996. The rise and fall of METHINKS. In Terttu Nevalainen
and Helena Raumolin- Brunberg (eds.), Sociolinguistics and language his-
tory: Studies based on the Corpus of Early English Correspondence , 131 – 149.
Amsterdam : Rodopi.
Palander- Collin , Minna. 1997. A medieval case of grammaticalization, me thinks. In
Matti Rissanen , Merja Kytö , and K. K. Heikkonen (eds.), Grammaticalization at
work: Studies of long- term developments in English , 371 – 403. Berlin : Mouton de
Gruyter.
Palander- Collin , Minna. 1999. Grammaticalization and social embedding: I THINK
and METHINKS in Middle and Early Modern English. Helsinki : Société
Néophilologique.
Palmer, F. R. 2001. Mood and modality , 2nd edn. Cambridge : Cambridge University Press.
Peltola , Niilo. 1982/ 83. Comment clauses in Present- Day English. In Inna Koskenniemi ,
Esko Pennanen , and Hilkka Aaltonen (eds.), Studies in classical and modern phil-
ology , 101 – 113. Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia.
Perkins , Michael R. 1983. Modal expressions in English. London : Francis Pinter.
Pichler , Heike. 2016. Structure of discourse- pragmatic variation. Amsterdam : John
Benjamins. DOI: 10.1075/ silv.13.
Pichler , Heike and Stephen Levey. 2010. Variability in the co- occurrence of discourse
functions. In L. J. O’Brien and D. S. Giannoni (eds.), University of Reading,
Language Studies Working Papers 2, 17 – 27. http://www.reading.ac.uk/ internal/ appling/
Pichler vol 2.pdf.
Pichler , Heike and Stephen Levey. 2011. In search of grammaticalization in synchronic
dialect data: General extenders in northeast England. English Language and
Linguistics 15 ( 3 ), 441 – 471. DOI: 10.1017/ S1360674311000128.
Plag , Ingo. 2003. Word- formation in English. Cambridge : Cambridge University Press.
Poutsma , Hendrik. 1905. A grammar of Late Modern English. Part I: The sentence.
Second half: The composite sentence. Groningen : P. Noordhof.
Poutsma , Hendrik. 1917. A grammar of Late Modern English. Part II: The parts of
speech. Section I, B. Pronouns and numerals. Groningen : P. Noordhof.
Poutsma , Hendrik. 1926. A grammar of Late Modern English. Part II: The parts of
speech. Section II: The verb and the particles. Groningen : P. Noordhof.
Puhn , Laurie. 2012. Whatever you do, don’t say “whatever.” The Huffi ngton Post.
August 29, 2012. Updated October 29, 2012. http://www.huffi ngtonpost.com/ laurie-
puhn/ whatever- you- do- dont- say- b 1834705.html ) (accessed June 20, 2016).
Pullum , Geoffrey K. 2008. Whateverist nomads thinking in snippets. Language Log
April 15, 2008. http:// languagelog.ldc.upenn.edu/ nll/ ?p=44.
Quirk , Randolph , Sidney Greenbaum , Geoffrey Leech , and Jan Svartvik. 1985. A com-
prehensive grammar of the English language. London and New York : Longman.