FOCUS - ALE (2022-05-07)

WISSEN

Fotos:

mauritius images, Amanda Dahms Illustration: Jörg Dommel,/FOCUS-Magazin

D

enken Sie nicht an rosarote Elefan-

ten! Jeder gute Psychotherapeut

weiß, dass Sprache Macht hat, weil

sie unvermeidlich Wirklichkeiten produziert.

Deswegen wird er vermeiden, unermüdlich

die Defizite seines Gegenübers zur Sprache

zu bringen. Nur so kann der Therapeut die-

sen die Macht über den Patienten nehmen

und stattdessen den Scheinwerfer auf die

Ressourcen, also auf die Kräfte und Fähig-

keiten der Person lenken. Psychotherapie ist

eine kluge, professionelle Anwendung von

Sprache.

Politik hat ebenso im Wesentlichen mit

Sprache zu tun. Demokratische Politiker

müssen öffentlich in klaren Worten überzeu-

gende Gründe für ihre Entscheidungen nen-

nen. Die Rede im Parlament, im Wahlkampf

auf der Straße, in der Talkshow ist der Vollzug

der „res publica“, der „öffentlichen Sache“.

Wer nicht vermag, sorgfältig mit seiner Spra-

che umzugehen, ist fürs politische Geschäft

nicht geeignet.

Der Krieg in der Ukraine stellt an unsere

politische Elite in dieser Hinsicht unerwartet

höchste Ansprüche. Olaf Scholz, der noch

kürzlich als kompetenter Finanzminister

gegen die Unbilden der Pandemie mit einem

kecken Lächeln „die Bazooka“ auspackte, soll

nun plötzlich reale Waffen liefern, Führung

zeigen, ein ganzes Volk darüber aufklären,

dass es ab sofort keine Friedensdividende

mehr gibt. Er soll kraftvoll und besonnen

zugleich wirken. Dabei scheint es ihn sicht-

bar zu frösteln. Während Robert Habeck und

Annalena Baerbock authentisch wirken, hat

der Kanzler offenbar die Sprache verloren.

Erst eine Woche nach der emotionalen Rede

von Wolodymyr Selenskyj vor dem Deutschen

Bundestag fand er zögerlich zu einer Antwort,

bei der wichtigen Debatte über schwere Waf-

fen weilte er in Japan, beim Ärger über drän-

gende Abgeordnete entglitt ihm gänzlich die

Sprache. Er redete despektierlich von Bun-

destagsabgeordneten als „Jungs und Mädels“.

Nun kann aber das Unterschätzen

sprachlicher Wirkungen in einer poli-

tischen Krisensituation fatal sein. Der

Deutsch-Französische Krieg von 1870/71

wurde durch die berühmte „Emser Depe-

sche“ ausgelöst, die von Bismarck in einer

wohlkalkulierten sprachlichen Form an die

Presse gegeben worden war. In der jetzigen

Situation ist es zwar unwahrscheinlich, dass

Wladimir Putin sich in seinen imperialisti-

schen Absichten durch westliche Sprach-

unfälle antreiben oder bremsen lässt. Freilich

sind seine ursprünglichen Pläne so gründlich

gescheitert, dass man besondere sprachliche

Provokationen dennoch vermeiden sollte.

Wenn tatsächlich entscheidend ist, dass

weder die Nato noch Deutschland Kriegs-

partei werden, dann müssen Politiker sich

ihrer besonderen Rolle bewusst sein und

nicht, wie jüngst geschehen, davon sprechen,

man sei zwar nicht juristisch, aber de facto

„Kriegspartei“. Und wenn der Kanzler sein

hilfloses Zögern bei wichtigen Entscheidun-

gen in seiner Not damit begründet, es dürfe

keinen „Dritten Weltkrieg“ geben und auch

keinen „Atomkrieg“, dann hat er den rosa-

roten Elefanten ebenso unbeabsichtigt wie

unübersehbar in den

Raum gestellt. Wer ver-

ständlicherweise Angst

vor einem Atomkrieg

hat, sollte daran den-

ken, gerade deswegen

nicht leichtfertig über

ihn zu reden.

Der Psychiater und

Theologe Manfred Lütz

schreibt hier

im wöchentlichen

Wechsel mit der

Ärztin Yael Adler

Im Fall der Ukraine fordert Manfred Lütz

vom Kanzler Sorgfalt bei der Wortwahl

ECHT IRRE

Im gleichen Trott

Dem Geruch nach Ein Indischer Schlan-

genhalsvogel putzt sein Gefieder

S

olange sie nicht Musik oder Kon-

kurrenz anstachelt, verfallen Läufer

stets in dasselbe Tempo, fanden Forscher

aus den USA und Kanada heraus. Das

gelte für jede Distanz bis etwa zehn Kilo-

meter. Verantwortlich sei das evolutionär

eingebaute Energiesparprogramm.

Sportmedizin

Zahl der Woche

Des Vogels „Nase“

B

ei den meisten Vogelarten befindet

sich an der Wurzel des Schwanzes die

Bürzeldrüse. Mit deren öligem Sekret

pflegen die Tiere mehrmals täglich ihr

Gefieder. In einer Studie weisen Biologen

unter der Leitung der Universität Bielefeld

auf weitere Funktionen hin. Denn je nach

Tier und Jahreszeit schwankt die Zusam-

mensetzung des Bürzelöls. Offenbar

diene die Substanz auch der olfaktori-

schen Tarnung des Nests, signalisiere

einen passenden Partner und möglicher-

weise ein Verwandtschaftsverhältnis, so

die Experten. kmm

6

Tage

früher als vor 100 Jahren beginnen

Wildpflanzen des Waldes zu

blühen, ergibt ein Vergleich historischer

Aufzeichnungen.

Quelle: Willems F et al in New Phytologist

Verhaltensforschung

WISSENS-NEWS