Glossary of Chinese Characters 471
Louthias 老爹/老爺
Lu Zezhang 鹿泽长
luohuasheng 落花生
Man 蛮
Mazu 媽祖
menhu 门户
miaotian 廟田
Min-Yue 闽粤
minnan ren 闽南人
mintian 民田
mu 畝
nancao 南艚
Nan Jiao 南郊
neidi zhi chen 内地之臣
neihe 内河
neiyang 内洋
nifan 逆番
Qi 齐
qianhu so 千户所
qiaoxiang 侨乡
qing 頃
Qingshui 清水
Quan[zhou]-Zhang[zhou] 泉漳
rushi nianmi 如石碾米
sanchi tongzi 三尺童子
san [fa]si 三[法]司
Sanjiao 三郊
shangbo 商舶
shangchuan 商船
shanghang 商行
shefa 设法
Shen Baozhen 沈葆桢
Shenshang 紳商
shengjiao 圣教
shengyuan 生员
shibo [tiju]si 市舶[提举]司
shihao 勢豪
shijia 勢家
Shisan Hang 十三行
shiwei shuguo 世为属国
Shuihu zhuan 水滸傳
shuishi tidu 水师提督
Shuangyu 双屿
taiyun 台运
tang bo 唐舶
Tang Jiao 糖郊
tangchuan 糖船
tianchao 天朝
tianfu 田赋
Tianyai Haijiao 天涯海角
tidu Min-Zhe haifang junwu 提督
闽浙海防军务
Tong 同
tongzhu 铜柱
toudu 偷渡
Tudigong 土地公
tuntian 屯田
waiguo 外国
waihai 外海