by Lee (Li-Young) vii, 51, 165,
166
by Leong (Russell) 168–169
by Lim (Shirley Geok-lin)
170–171
by Matsueda (Pat) 184
by Mirikitani (Janice) 192–193
by Mori (Kyoko) 199
by Mukerji (Dhan Gopal) 201
by Mura (David) vii, 204
by Noguchi (Yone) 218, 219
by Nye (Naomi Shihab) 216–
217, 221
by Oeur (U Sam) 224, 225
by Okita (Dwight) 226
by Ondaatje (Michael) 228
by Qiu (Xiaolong) 247
by Rno (Sung) 252, 253
by Seth (Vikram) 264, 265
by Song (Cathy) vii, 243, 271
by Suyemoto (Toyo) 275
by Sze (Arthur) 275, 276–277
by Tham (Hilary) 283
by Tsiang (H. T.) 290
by Villa (José García) 304
by Wang (Ping) 309
by Wong (Nanying Stella)
319–320
by Wong (Nellie) 320, 321
by Wong (Rita) 321–322
by Woo (Merle) 323
by Worra (Bryan Thao) 325
by Yamada (Mitsuye) 326–327
by Yamanaka (Lois-Ann) 328,
329
by Yau (John) 332–333
Polaroid Stories (Iizuka) 122
Polite Lies (Mori) 199
Polychrome Publishing 330
Porcelain (Yew) 337
postcolonialism vi
Abbasi (Talat) on 4
Alexander (Meena) on 8, 209,
267
Bulosan (Carlos) on 15
Desani (G. V.) on 10
Hagedorn (Jessica Tarahata) on
89, 98
Massey (Sujata) on 183
Mura (David) on 204
Rao (Raja) on 251
Seth (Vikram) on 273
Suleri Goodyear (Sara) on 274
Umrigar (Thrity) on 299
postmodernism 89, 294, 333, 334
Prawer, Ruth. See Jhabvala, Ruth
Prawer
“Prayer Lady, The” (Watanabe)
311
Praying Man, The (Santos) 261
Prix Halperine Kaminsky 145
Project Mulberry (Park) 239
Prometheus (Wong) 317
Puccini, Giacomo 185–186, 187
Pushkin, Aleksandr Sergeyevich
265
Q
Qiu, Xiaolong 247–248
Death of a Red Heroine 61–62
Quan, Kenneth 161
Queen of Dreams (Divakaruni) 64
Queen’s Garden, The (Aoki) 19,
248
“Question of Loyalty, The”
(Yamada) 326
Question 27, Question 28 (Yew)
337
Quietest Singing, The (Lum, Stan-
ton and Enoki) 178
Quiet Odyssey (Lee) 167, 168
Quintana, Alvina E. 289
R
race. See also ethnicity
Abdullah (Shaila) on 5
Chang (Diana) on 35, 36
Eaton (Winnifred) on 132–133
Fulbeck (Kip) on 85
Hwang (David Henry) on 119
Lee (Chang-rae) on 161
Lee (Don) on 163
Lee (Gus) on 44
Ong (Han) on 231
Wong (Elizabeth) on 317
Yew (Chay) on 337
Rachlin, Nahid 249–250
Foreigner 82, 249
The Heart’s Desire 104–105,
249
racism
Alexander (Meena) on 267
Barroga (Jeannie) on 24
Bulosan (Carlos) on 14
Chin (Frank) on 40, 41, 65
Choi (Susan) on 47–48
Eaton (Winnifred) on 68, 69
Far (Sui Sin) on 73, 74
Fenkl (Heinz Insu) on 77
Hammad (Suheir) on 100
Houston (Velina Hasu) on 114
Hwang (David Henry) on 80,
186
Joseph (Lawrence) on 140
Kang (Younghill) on 69
Kim (Ronyoung) on 150
Kogawa (Joy) on 223
Lee (Marie G.) on 79, 167, 212,
213, 263
Lee (Mary Paik) on 168
Liu (Aimee E.) on 172
McCunn (Ruthanne Lum) on
188, 324
Mirikitani (Janice) on 192, 193
Mochizuki (Ken) on 196
Mukherjee (Bharati) on 134
Mura (David) on 204, 293
Narita (Jude) on 210, 211
Otsuka (Julie) on 233
Pak (Ty) on 237
Rachlin (Nahid) on 104
Saiki (Patsy Sumie) on 257–
258
Sakamoto (Kerri) on 230
Sze (Mai-Mai) on 277
Uchida (Yoshiko) on 133–134,
244, 261, 297
Wong (Jade Snow) on 318
Wong (Nellie) on 320
Wong (Shawn) on 16
Woo (Merle) on 323
Yamamoto (Hisaye) on 265,
266
Yamanaka (Lois-Ann) on 328,
329
Radell, Karen 203
Radiant Silhouette (Yau) 332, 333
Rahman, Imad 250–251
Rain Ascends, The (Kogawa) 155
Rainbow People, The (Yep) 336
Rainy Season, The (Okita) 227
Index 379