Ýèö (7903

0U[LY]PL^

;OL LK\JH[PVUHS WZ`JOVSVNPZ[ [LSSZÑèïèñ Êðäöö

[OH[ ^OPSL WSH` PZ PTWVY[HU[ MVY JOPSKYLU×Z

KL]LSVWTLU[ ^L OH]L SP[[SL [V NHPU MYVT [Y`PUN

[V PUJVYWVYH[L P[ PU[V SLZZVUZ HUK [LHJOLYZ ZOV\SK

MVJ\Z VU TV[P]H[PVU HUK ZVJPHS ZRPSSZ PUZ[LHK

Ù

SH` PZ MVY [OL WSH`NYV\UK

UV[ [OL JSHZZYVVT ;OPZ

PZ ^OH[ LK\JH[PVUHS

WZ`JOVSVNPZ[ (U[OVU`

7LSSLNYPUP ^HU[Z `V\ [V

YLTLTILY [OL UL_[ [PTL

`V\ HYL WSHUUPUN H SLZZVU

IHZLK HYV\UK PU[LYHJ[P]L

NHTLZ VY TVKLSSPUN JSH`

/L PZ UV[ ZH`PUN [OPZ [V IL H RPSSQV` /L×Z

ZH`PUN P[ [V WHZZ VU [OL ^PZKVT VM `LHYZ VM

YLZLHYJO PU[V OV^ JOPSKYLU WSH` HUK OV^

[OL` SLHYU Ô HUK [V OLSW `V\ \UKLYZ[HUK

^O` ÙWSH`Ú PZ UV[ [OL ZHTL [OPUN HZ THRPUN

H SLZZVU ÙM\UÚ

(JJVYKPUN [V 7LSSLNYPUP H MVYTLY

WYLZJOVVS HUK LSLTLU[HY` ZJOVVS [LHJOLY [OL

RL` KPMMLYLUJL IL[^LLU [Y\L WSH` HUK

H ÙM\UÚ SLZZVU PZ ^OH[ PZ TV[P]H[PUN H Z[\KLU[

[V [HRL WHY[

Ù7SH` PZ PU[YPUZPJHSS` TV[P]H[PUNÚ OL

L_WSHPUZ Ù>L KV P[ ILJH\ZL ^L ^HU[ [V

KV P[ 0M ZVTLIVK` [LSSZ `V\ [V KV P[ [OLU

P[×Z UV[ PU[YPUZPJHSS` TV[P]H[PUNÚ

,ZZLU[PHSS` PM `V\ HYL ILPUN THKL [V ÙWSH`Ú

PU [OL JSHZZYVVT P[ PZU×[ YLHSS` WSH`

Ù0×T UV[ ZH`PUN [OH[ BNHTLZ PU [OL JSHZZYVVTD

HYL IHK I\[ [OPZ PZ WHY[ VM T` TPZZPVU! [V ZH`

[OH[ UV[ HSS [OPUNZ HYL WSH`Ú OL ZH`Z

/LSWPUN [V KPZWLS [OL T`[OZ HYV\UK [OL YVSL

VM WSH` OHZ ILJVTL ZVTL[OPUN VM H JY\ZHKL

MVY 7LSSLNYPUP /L ILSPL]LZ T\JO VM [OL

JVUM\ZPVU HYV\UK [OL Z\IQLJ[ PZ JH\ZLK I` H

MHPS\YL [V MPUK HU HNYLLK KLMPUP[PVU VM WSH`

Ù;OLYL HYL [^V ZJOVVSZ VM [OV\NO[!

IHZPJHSS` VUL ZH`PUN [OH[ WSH` PZ NVVK [OL

V[OLY ZH`PUN P[×Z [YHZO B)\[D ^OH[ ZVTL

WLVWSL JHSS WSH` V[OLY WLVWSL KVU×[ JHSS

WSH` 0[×Z JVUM\ZPUNÚ OL ZH`Z

7LSSLNYPUP OHZ ZWLU[ T\JO VM OPZ JHYLLY

[Y`PUN [V JVTL \W ^P[O H KLMPUP[PVU [OH[

^VYRZ HUK HWWS` P[ [V YLZLHYJO VU WSH`

/L PZ J\YYLU[S` WYVMLZZVY LTLYP[\Z PU [OL

KLWHY[TLU[ VM LK\JH[PVUHS WZ`JOVSVN` H[

[OL <UP]LYZP[` VM 4PUULZV[H ^OLYL OL

JVU[PU\LZ [V Z[\K` WSH` HUK P[Z YLSL]HUJL

[V LK\JH[PVU I\[ OPZ PU[LYLZ[ ^HZ MPYZ[

ZWHYRLK K\YPUN OPZ KPZZLY[H[PVU

Ù4` KPZZLY[H[PVU ^HZ VU RPKZ [HSRPUN [V

[OLTZLS]LZ HZ [OL` ZVS]LK WYVISLTZ 0 ZWLU[ H

SV[ VM [PTL VIZLY]PUN RPKZ PU WYLZJOVVSZ HUK

0 ZH^ [OLT KVPUN [OPZ THRLILSPL]L Z[\MM HUK

ZHPK Ö)V` [OPZ PZ PU[LYLZ[PUN×Ú OL ZH`Z

;OL PU[LYLZ[ PU WSH` Z[\JR /L HKKZ [OH[ [V

YLHSS` \UKLYZ[HUK ^OLU WSH` PZ WSH` `V\ ULLK

[V SVVR H[ [OL VIQLJ[P]L

Ù7SH` PZ ^OLYL [OLYL×Z UV[ H JVUJLYU ^P[O HU

LUK WYVK\J[ ;OL WYVJLZZ PZ TVYL PTWVY[HU[

0[ PZ UV[ LUKZVYPLU[LK P[×Z TLHUZVYPLU[LKÚ

OL ZH`Z

;V L_WSHPU [OPZ 7LSSLNYPUP \ZLZ [OL L_HTWSL

VM VIQLJ[ WSH` ]LYZ\Z VIQLJ[ \ZL 6IQLJ[

Êñ÷ëòñü

Ùèïïèêõìñì

;LZ [HSRZ [Vß

¶