index 1199
promotion of mind and speech of the
Buddha, 422–23
Song gaoseng zhuan of mentioned, 240,
280n.75, 328–29, 345, 347, 608n.40
See also Chan
Zen
busshin (buddha-mind transmission)
and, 924
criticism of dhāraṇī practices of, 930
dhāraṇī practices, bridging esoteric
traditions in Japan, 928, 930
dhāraṇī use in daily services, 925–30,
929t.1
Esoteric Buddhism and, 924–35
Fudō Myōō shingon chanting at Sōtō
Zen temples, 931
goma rituals performed at, 931
Hanyue’s ghostfeeding liturgy and,
564
kanro mon (ambrosia gate) ghost
feeding rituals and, 927, 931–32
kenshū zen vs. junsui zen (mixed vs.
pure), 924–25
Menzan Zuihō’s revisions of the
ambrosia gate ritual, 932–33
“mixed Zen” (kenshū zen), “esoteric
Zen” (mikkyō zen), and “pure Zen”
(junsui zen), 924–25
Ōbaku order in Japan, 564
secret initiations in, 933–35
Shingon roots of Sōtō Zen, 925
Sōtō Zen initiation documents, 934–35
Śūraṅgama spell and, 927–28
tea drinking connected with bodily
perfection, 831–32
Tendai and Shingon tradition
borrowings and, 930–31
thaumaturgy and, 928
See also Chan; Yōsai, Yōjōbō
Zen temple chanting of rituals for Fudō
Myōō, 931
Zentōin, esoteric kami worship and, 859
Zhai Fengda, 370
Zhang Rinpoche (Zhang G.yu-brag-pa
Brtson-’grus-graps-pa, Lama Zhang),
association of with Xia translators,
474
Zhao Qian
STTS transmission described by,
317–18, 319, 348n.10
studies with Amoghavajra, 317,
317n.11
Xingzhuang biography of
Amoghavajra by, 284, 348
zhenyan
range of meanings associated with,
283–84
used as mantra in the
Amoghapāśakalparāja, 80
Zhenyan Buddhism
Amoghavajra lineage and, 866
and Chan, 189–90
Jurchen blend of, 481
Khitan esoteric Buddhism and,
456–57, 460–61, 464
Korean transmission of, 585–89, 595
Cintāmaṇicakra featured in, 95
Kuṇḍalī cult within, 108–9
evolution of mudrās during the Tang
Dynasty and, 78
Hyech’o and, 588–89
five vidyārājas featured in scriptures of,
106, 108–10
iconography of as indicative of
transmission of esoteric Buddhism,
396, 594
Khitan esoteric Buddhism and, 457
Mahāmāyūrī cult within, 111–12
origins of esoteric Buddhism in East
Asia and, 6, 94
Sitātapatrā cult and, 112
Three Ācāryas and, 345
Ucchuṣma cult within, 110
Yamāntaka cult within, 109
See also Amoghavajra;
Śubhākarasiṃha; Three Ācāryas;
Vajrabodhi
Zhihuilun (Puzhao Dashi)
biographical information regarding,
328–29
Famen Temple and, 291–92, 329
Heart Sūtra T. 1954 translated by, 329
Mohe feishiluomonaye tipo heluoshe
tuoluoni yigui, T. 1246 by, 329–30
relics translation and re-internment
practices and, 329
Sheng huanxi tian shi fa, T. 1275 by,
330
Zhipan
compilation of the Chronicle of the
Buddhas and Patriarchs (Fozu tong
ji) by, 444–45
Fajie shengfan shuilu shenghui xiuzhai
yigui of, 630
spells featured in scriptures translated
by, 162
Vimalakīrtinirdeśa sūtra trans. by,
160