kiana
(Kiana)
#1
the heretics’ apostle and two pauline pseudepigrapha 341
to note that the nag hammadi collection contains (in codex Vi) several
examples of hermetic writings, as well as a scribal note indicating that
this genre of literature was well-known to the copyist of the codex, and
possibly its intended audience. The Prayer does not contain any refer-
ences to paul’s career: it is in its way as timeless and placeless as the Apoc.
Paul, lacking even the reference to a mountain of Jericho to ground it.
Production and Reception of the Pseudepigrapha:
The Codicological Context
There are several fundamental issues that make the study of pseude-
pigrapha so interesting, and so important. one of these issues, that of
composition, has to do with the effect of such work on our understand-
ing of the christian canon. To the degree that we tend to privilege paul’s
views on christianity in our understanding of the religion, it is naturally
important to be able to identify which of the writings that bear his name
actually owe their original versions to him. This issue primarily concerns
the paul-associated writings contained in the new Testament, along with
a few significant other works such as 3 Corinthians.
Beyond this first issue, a second one arises, having to do with the deter-
mination of the significance of these pseudepigraphal writings for their
authors in their contexts of origin or of reception. This issue can be bro-
ken down into several phases. (1) The author of such a pseudepigraphal
writing was, in effect, creating a paul for her own time and place. (2) The
copyists of these pseudepigrapha clearly found some significance—even
if not that intended by the original author—in the paul in question.
(3) The ancient readers of the codices or collections in which these works
have been preserved had their understandings of christianity and paul
affected or nuanced by, or expressed through, the religiously-related mate-
rial that was accessible to them, likewise modern non-scholarly readers.
(4) finally, modern scholars have used such writings, in various ways, to
understand the phenomenon of early christianity as a whole.
As no one, to my knowledge, has ever suggested that paul might actu-
ally have been the author of either the Prayer or the Apocalypse that bears
his name, i will turn in this final section to the second of the two issues,
introducing it with the caveat that all that i will have to say about the
ancient christian context of these works will necessarily be hypothetical.
There are, however, degrees of hypotheticalness, to coin a word. nei-
ther of these works is attested in any extant christian literature outside