321435_Print.indd

(やまだぃちぅ) #1

occurrence and number of hotflashes. However, there have been questions about


the clinical significance of hotflashes that are not experienced, underscoring the


clinical utility of self-reported hotflashes and the primacy of a woman’s experience


(Sievert 2012 ). Concerns about the only moderate correlations between physiologic


and self-reported hotflashes in the ambulatory setting have also been expressed,


leading to questions about the validity of physiologic hotflash measures. It is


notable that moderate correlations observed between self-report and physiologic


indices are not exclusive to hotflashes and in fact are similar in other health-related


indices (e.g., sleep; McCall and McCall 2012 ). Self-report and physiologic indices


can be conceptualized as slightly distinct but related phenomena, both of which


have importance in understanding the full construct of hotflashes and their expe-


rience. Ultimately, the optimal hotflash measure should be tailored to the research


question. If a research question requires information on the precise number, timing,


and occurrence of hotflashes including during sleep, physiologic measures may be


important to incorporate (together with self-report measures). If a question exclu-


sively pertains to a woman’s experience of her hot flashes, then self-reported


measures may be most appropriate. Ultimately, the research question should guide


the study design, including the choice of study instruments. Both self-report and


physiologic measures have important roles to play in research on hotflashes.


Summary and Recommendations


Hotflashes are a highly prevalent symptom experienced by women transitioning


through menopause, as well as by men and women undergoing certain


cancer-related treatments (Carpenter et al. 1998 ; Hanisch et al. 2007 ; Spetz et al.


2001 ; Savard et al. 2009 ). Though many individuals do notfind these symptoms


troublesome, others suffer from severe and frequent symptoms and related decre-


ments in sleep, psychological well-being, sexual health, and overall quality of life.


In order to develop a better understanding of the etiology and treatment options for


hotflashes, accurate measurement is vital. Four categories of hotflash measurement


tools are currently employed: symptom scales based on retrospective reporting over


weeks and months, daily diaries completed by end of the day, daily diaries com-


pleted at the time of the hotflash, and physiologic measures of hotflashes (typically


via sternal skin conductance). Self-report measures are commonly used for hotflash


research, but limitations include issues of recall, compliance, and cultural variance


in interpretation. Several physiologic measures have been employed to index hot


flashes, with sternal skin conductance being the most sensitive and specific to-date.


The choice of the hotflash measurement approach should be tailored to the research


question of interest.


Further research into the etiology and sequelae of hotflashes could pave the way


for dramatic improvements in measurement technology and methodology. We


recommend further development and validation of both self-report and physiologic
measures. These measures would ideally be evaluated for validity across women


246 W.I. Fisher and R.C. Thurston

Free download pdf