Cognitive Approaches to Specialist Languages

The Same Genre for Different Audiences

95

11-46.

Biber D. 1988. Variation across speech and writing. Cambridge:
Cambridge University Press.
Charteris-Black, J. 2004. Corpus Approaches to Critical Metaphor
Analysis. New York: Macmillan-Palgrave.
Evangelisti Allori, P. 2005. “Metaphors they report by: the construction of
national identity through sports commentaries in different cultural
communities.” In Identity, community, discourse. English in
intercultural settings edited by G. Cortese and A. Duszak, 209-232.
Frankfurt am Mein: Peter Lang.
Faber, P. (ed.) 2012. A Cognitive Linguistics View of Terminology and
Specialized Language. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter.
Fellbaum, C. 1990. “English Verbs as a Semantic Net.” International
Journal of Lexicography 3: 278-301.
Fillmore, C., C. Johnson and M. Petruck. 2003. “Background to
Framenet.” International Journal of Lexicography 16/3: 235-250.
Fluck, H. 1991. Didaktik der Fachsprachen: Aufgaben und Arbeitsfelder,
Konzepte und Perspektiven im Sprachbereich Deutsch. Tübingen:
Gunter Narr Verlag.
Ghadessy, M. 1988. “The Language of written sports commentary: soccer

• a description.” In Registers of written English: situational factors and
  linguistic features, edited by M. Ghadessy, 17-51. London/New York:
  Pinter Publishers.
  Kamenická, R. 2007. “Defining Explicitation in Translation.” Brno Studies
  in English 33: 45-57.
  Kövecses, Z. 2002. Metaphor. A Practical Introduction. Oxford: Oxford
  University Press.
  —. 2005. Metaphor in Culture. Universality and Variation. Cambridge:
  Cambridge University Press.
  Krüger, R. 2015. Exploring the Interface Between Scientific and Technical
  Translation and Cognitive Linguistics. The Case of Explicitation and
  Implicitation. PhD thesis. Manchester: University of Salford.
  Lakoff, G. and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago:
  University of Chicago Press.
  Langacker, R. 2008. Cognitive Grammar. A Basic Introduction. Oxford:
  Oxford University Press
  Lewandowski, M. 2009. “Metaphors from Other Sports in the Language of
  Soccer.” JĊzyk. Komunikacja. Informacja 4: 29-48.
  —. 2011. “The Rhetoric of Violence in Polish and English Soccer
  Reporting.” JĊzyk. Komunikacja. Informacja 5: 87-99.
  —. 2012. “Football is not only war. Non-violence conceptual metaphors in