Cognitive Approaches to Specialist Languages

(Tina Sui) #1
Cluster

Figure 2. Gra


(151) a m
(151a) po
vehicle’

(152) priv
(152a) uĪ
‘engine v

(153) exc
(153a) z w
‘automob

(154) to im
(154a) pro
samochod

(156) we
past, the m
(156a) z p
samochód
pozostają

(157) exc
(157a) z a

(158) Er,
consent
(158a) Zo

r Equivalence, G

aphic presentatio

motor vehi


motor vehicle re
ojazd silnikowy

vate and comme
Īytkowych poja
vehicles and one

cept of motor ve
wyáączeniem ha
bile vehicles and

mpose significa
oponuje wyraĨn
dowych lit. ‘aut

certainly do no
motor vehicle n
pewnoĞcią nie c
d, tak jak to mia
ą

cise duty on mo
akcyzą na samo

you were arres

ostaáeĞ aresztow

General Languag

on of positions

icle – conte


egistered in a C
zarejestrowany

ercial motor ve
azdów silnikowy
e-trace vehicles

ehicles and mot
andlu pojazdam
d motor cycles’

antly stricter tes
ne zaostrzenie w
tomobile vehicl

ot want to build
nonetheless rem
chcemy budowa
aáo miejsce daw

tor vehicles
ochody lit. ‘cars

sted for being ca

wany za jazdĊ sk

ge, Language for

of motor form

xtualised e


ontracting Party
y w Umawiając

hicles and moto
ych i pojazdów

torcycles
mi samochodow

st requirements
wymagaĔ testow
les’

our society aro
mains
aü naszego spoá
wniej, to jednak

s’

arried by a moto

kradzionym aut

r Specific Purpo

in a sentence.

examples


y
cej siĊ Stronie li

or cycles,
w jednoĞladowyc

wymi i motocykl

s for motor vehi
wych wobec po

ound the car as

áeczeĔstwa w o
k pojazdy silnik

or vehicle taken

tem lit. ‘car’

oses 413

it. ‘engine

ch lit.

lami lit.

icles
ojazdów

in the

oparciu o
owe

n without
Free download pdf