J'irai manger des khorovadz

J'irai manger des khorovadz

Avec Hans le motard nous passons la soirée à échanger sur nos
parcours et sur les expériences réciproques de nos pérégrinations. Il
rejoindra sa cabine assez tôt après avoir ingurgité cinq ou six bières.
Tradition oblige. Les Hollandais sont de grands buveurs devant l’Éternel.
Ils devancent même les Français!
Cette modeste croisière va durer une douzaine d’heures. Trouver le
sommeil n’est pas évident en raison du bruit et de la petite houle qui va
perdurer toute la nuit. Le ferry me débarquera dans la ville de Trabzon en
Turquie une cité portuaire fondée par des colons grecs autour du
VIIe siècle av. J.-C. L’arrivée se déroule dans la grisaille inespérément
égayée par les couleurs des conteneurs sur le port et celles chatoyantes
des maisons à flanc de colline. Un florilège étonnant au milieu duquel se
détache la pointe d’une mosquée. Sur la Route de la soie Trabzon est
une étape où Marco Polo s’est arrêté en revenant de Chine. C’est aussi la

ville d’origine de l’assassin^75 de Hrant Dink ce journaliste turc de
souche arménienne tué en 2007. Même si ce geste est condamné par la
population la motivation nationaliste qui l’a initié reste partagée par
beaucoup. « La plupart des habitants de Trabzon pensent qu’il (Hrant
Dink) n’était pas un intellectuel. Simplement un Arménien^76. » Tout un
contexte miné par la lancinante question du Génocide. L’Arménie n’est
plus très loin et je commence à ressentir les traces de son histoire dans
ces régions voisines qui constituaient l’ancienne Arménie.

... Les repas khorovadz sont appréciés en Arménie et par les
Arméniens de la Diaspora. On y vient le ventre vide et on repart le cœur
rempli.

(^75) Ogün Samast. Condamné à 22 ans et 10 mois d'emprisonnement le 25 juillet 2011.
(^76) Zeynep Erdugul