J'irai manger des khorovadz

J'irai manger des khorovadz

broncher. Je vais remarquer mais seulement avant de partir qu’il est
handicapé au niveau d’un bras. Il est assis sur les genoux de l’un des
deux grands-pères attablés. Celui qui se trouve à côté de moi porte à sa
bouche un petit verre rempli d’un liquide transparent qui ressemble à de
l’eau a la couleur de l’eau... mais on ne boit pas de l’eau dans un si petit
verre surtout par ici! Même si la traduction littérale de vodka veut dire
« petite eau » je le soupçonne de démarrer la journée par cette boisson
qui fait des ravages dans les pays de l’Est.
Devant la maison je m’extasie en observant les minuscules fleurs
pittoresques en forme d’étoile à cinq branches qui poussent accrochées le
long de la gracieuse tonnelle. Des éclats de rouge dans une forêt
grimpante de vert. Nino s’empresse d’aller chercher des graines de ces
plantes me donnant les indications pour les planter^84 au mois de mai. Et
il m’invite chaleureusement à revenir chez lui l’année suivante
accompagné de ma femme. Promis dès que je rentre je lui en parle! On
ne viendra pas à vélo c’est une certitude!
Je quitte Kubolet usant mes pneus sur les derniers kilomètres le long
de la mer Noire. Je vais présenter mes adieux à ces vagues qui m’ont
escorté et bercé depuis trois semaines. Alors que j’avance je distingue au
loin un panneau de signalisation. Je m’en approche quand à ma grande
surprise je lis « EREVAN ». Un choc! C’est la première fois que je
peux identifier la direction de cette capitale sur la route. Je n’ai jamais
été aussi près du but. Finalement ce n’est pas si loin l’Arménie! Il suffit
juste de pédaler vers le bon cap. Avec une grande fierté et une émotion
croissante je tourne lentement à droite au carrefour comme pour
savourer cet instant empruntant la direction « Erevan ». Le pays promis
le pays des khorovadz est à portée de roue. Une terre que je vais pouvoir
enfin toucher. Et si c’était ça le bonheur du jour?
Un troupeau de vaches batifole sur la route et bloque la circulation. Il
faudra attendre qu’elles veuillent bien se disperser avant de poursuivre
en laissant passer d’abord les voitures. Pourtant ce ne sont pas des

(^84) Nous essaierons bien de les planter à la période recommandée mais ces graines ont
refusé d’éclore dans la Drôme.