Enoch and the Mosaic Torah- The Evidence of Jubilees

William K. Gilders

/"C1^ HI J". As in 15:25, it is possible that this latter expression repre­

sents nVlS? Dpn. However, it is also possible that the Hebrew had n'13

D^iyf^1 ?], again reflecting Exod 31:16.
Jub 23:16: As I noted above, both Wintermute and VanderKam render
/"Cl^ here as "covenant." This verse refers to abandoning the cove­
nant "which God made" (H+»LF X. • hllLh-ttthC). Again, the Ethiopic uses
language that refers to covenant, and this suggests that the original Hebrew

read D'HI^K ma -wx nnan rm.