lâutilizzatore lâimpressione di poter
dilatare alcune ore della giornata e
accorciarne altre.
NEL DRESSAGE LâH EURE MASQUÃE
HERMÃS CONTINUA AGIOCARE CON IL
TEMPO OMEGLIO CON LA SUA AFFIS-
SIONE IN UN OROLOGIO .Il segnatem-
LâOROLOGIO 226 - Aprile 2014SEGRETO SVELATO
2
1
Sotto la lente di ingrandimento diventa visibile
la sovrapposizione delle lancette di ore e minuti.
La sfera delle ore è insolitamente posta sotto
a quella dei minuti.La pressione del pulsante coassiale alla corona (1) fa
sdoppiare le lancette di ore e minuti fornendo
lâindicazione esatta dellâora. Nella finestrella al 6 appare
lâindicazione del secondo fuso orario su 24 ore.po in questione è un elegante GMT
con cassa coussin in oro rosa a 18
carati animato da un movimento di
manifattura (calibro Hermès H1925
dotato di un esclusivo modulo bre-
vettato realizzato da Vaucher come
la base) meccanico a carica auto-
matica. Lo stesso movimento è visi-bile tramite lâoblò in zaffiro posizio-
nato sul fondello così come di tipo
zaffiro è il vetro posto a protezione
del quadrante argenté. Proprio os-
servando il quadrante si nota subi-
to una grande assente: la lancetta
delle ore. In realtà non è assente del
tutto bensì ben nascosta sotto quel-Il Dressage LâHeure Masquée è dotato di una complicazione tanto semplice quanto ingegnosa.
Lâorologio ci invita a vivere il presente con meno ansia senza soffermarci troppo sul passato o sul futuro. Lo scorrere dei minuti è la sola
indicazione che ci ricorderà che il tempo passa. A tale scopo un complesso meccanismo nasconde la lancetta delle ore sotto a quella dei
minuti con una precisione che la rende totalmente invisibile ai nostri occhi. Le due lancette unite spazzano quindi il quadrante in 60
minuti.
A richiesta la pressione del pulsante coassiale alla corona (1) rivela alla vista la lancetta delle ore che va a posizionarsi in corrispondenza
dellâindice orario esatto (in questo caso le 10 o le 22) finché il pulsante resta premuto. Contemporaneamente la finestrella al 6 su cui è
normalmente affissa la scritta GMT rivela lâindicazione digitale (a disco) del secondo fuso orario.
La lancetta delle ore torna a nascondersi in maniera repentina quando non si esercita più pressione sul pulsante.
La regolazione del secondo fuso orario si esegue facilmente facendo avanzare il corrispondente disco nella finestrella al 6 di unâora alla
volta. Per fare questo occorre premere più volte il pulsante posto sulla carrure (2): la finestrella del GMT si apre e permette di correggere
lâindicazione relativa allâora di riferimento (secondo fuso).
Le due indicazioni orarie marciano di pari passo pur restando nascoste alla vista per la maggior parte del tempo.
Il movimento di manifattura (calibro Hermès H1925) meccanico a carica automatica è dotato di un modulo brevettato che ha reso
possibile far diventare realtà lâidea capricciosa di Hermès di fornire una diversa lettura del tempo.