POP & ROCK
CLASSICAL
ALBUM
OF THE
WEEK
Cherry’s top pickings
Neneh Cherry
The Versions HHHH
EMI
Radical
reworking or
affectionate,
intuitive
homage:
both approaches yield rich
dividends on this collection
of covers of songs by the
Afro-Swedish pop pioneer,
who takes the reins but gives
her collaborators a satisfying
degree of slack. Cherry’s
compatriots Robyn and
Seinabo Sey tackle,
respectively, the iconic
Buffalo Stance
(featuring Mapei) and
Kisses on the Wind,
the latter, stripped
of the original’s
swagger and fizz,
capturing the song’s
Two string
quartets
— Beethoven’s
No 15, Op 132
and Adès’s The
Four Quarters — dominate
an enthralling disc that
proposes a thematic link,
between light and shade,
optimism and hopelessness,
in each of the four works.
Bookended by Sini
Lassus, Beethoven,
Adès, Dowland
Between Two Worlds
HHHH
Castalian String Quartet
Delphian
Angel Olsen
Big Time HHHH
Jagjaguwar
Coming out, falling in love,
revealing her sexuality to her
parents just before they died:
the singer draws on these on
her heartbreaker of a new
album. Its rhythms and
textures — stately tempos,
siren singing, lashings of
strings and pedal steel — are
imbued with loss and the
heady thrill of love. DC
Tove Styrke
Hard HHHH
RCA
As ever with the underrated
Swede, where other writers
can leave you gagging for
a killer chord that never
comes, she delivers: you
listen to dependably
eccentric Scandi-pop
stunners here such as
YouYouYou and Hardcore
and think, yet again: why is
Styrke not a star? DC
poignancy and hint of
bleakness. Sia’s take on
Manchild sheds little new
light, but she insinuates
herself into the melody with
infectious boldness. Sassy
becomes, in Cherry’s
daughter Tyson’s hands, a
stripped-back jazz slowie,
while Jamila Woods swaps
Kootchi’s abrasive shredding
for spare and limber R&B.
Other transformations
include Greentea Peng’s
jungle makeover of Buddy X
and the singer and violinist
Sudan Archives’ sinuous
reimagining of Heart.
Anohni turns Woman into a
haunting, crepuscular
torch song, with
fascinating results.
Much like the rest
of this absorbing
album.
Dan Cairns
Simonen’s ethereal
arrangements of Lassus
and Dowland, the quartets
share a sense of anguish,
conflict and questing (the
dripping-tap pizzicato in
Adès’s Morning Dew is a case
in point). The Castalian’s
utterly original emphases,
shadings and balancing in
the Beethoven are thrilling
(although likely to be
challenging for some). I
have never heard the work
performed like this, and
the effect, especially in
the third movement, is akin
to encountering it for the
first time. DC
ON RECORD
W
hen the BBC threatens to
kill off a much-loved sta-
tion, it rarely wields the
knife efficiently. BBC
Radio 6 Music was threat-
ened then reprieved after
an outcry by music lovers. BBC3 was
shoved online then brought back when
the bureaucrats realised belatedly that
axing their one youth channel wasn’t
smart. And now BBC4 is for the chop,
to save money. It will be a slow, linger-
ing decline, as it lies on its deathbed for
three years until the life support is
finally turned off and it becomes a
streaming service, online only.
The start of summer and the Proms
is a good time to reflect on what we will
be losing when the corporation’s arts
and culture channel goes. It’s a far cry
from its launch in 2002, when BBC4
was required to screen 100 hours of
new arts and music programmes, 110
hours of new factual programmes and
to premiere 20 foreign films each year.
It is only when one remembers the
programmes that had their first UK air-
ing on BBC4 that one realises what an
amazingly innovative service it was.
Larry David’s Curb Your Enthusiasm
first appeared there, as did Mad Men,
as did The Thick of It, as did Spiral.
That’s not a bad pedigree. Add The Kill-
ing, Borgen, The Bridge and Wallander
and it’s clear that this was the place
to go for some of the best drama and
comedy of the past 20 years. Indeed,
introducing Scandi noir to the UK
can rank as one of BBC4’s greatest
achievements. Factual programmes,
too, provoked and challenged, not
least a look at Henry Kissinger’s alleged
war crimes.
Yes, there were always repeats, as a
matter of policy, but BBC4’s were judi-
ciously chosen by controllers who
clearly knew their audience. It’s
good to be reminded of incom-
parable sitcoms such as The
Likely Lads, Yes Minister and
Fawlty Towers, and, even more
so, enthralling dramas such as I,
Claudius and Cranford. A chan-
nel that can show Derek Jacobi
and Judi Dench in mesmeris-
ing form is a credit to the BBC.
It can even be quite relaxing to
watch an old Top of the Pops, a
reminder of those days when the
whole family gathered round the
TV set. And yes, I quite enjoyed
the quirky nostalgia of The
Magic Roundabout. As I say,
this is a channel that knows
its demographic.
It is, or should be, an important
demographic for the BBC, however. It
is a demographic that stays in, watches
TV, loves culture and has a shared
memory of the best of BBC drama and
comedy. A demographic that likes to
have an evening of upmarket drama,
factual programmes and comedy
scheduled for them, rather than having
to go online or to iPlayer (CBBC is also
going online-only but it is watched by a
generation used to watching shows
on demand).
And yet, as part of that demo-
graphic, I also crave the new, I yearn
to see the creativity not just of here
but of the US and Europe, which BBC4
once brought us. I want to turn to
BBC4 for the next Mad Men. I want to
keep seeing the Proms on my tele vision
screen. And I’d go further. I would love
a BBC4 that brought us the best of
British theatre, the area in which we
as a nation excel and in which so
many productions and performances
are lost for ever after their brief runs
on stage. Surely that is what a real BBC
arts channel should be doing, rather
than giving Sky Arts, now on Freeview,
a free run.
The death knell was sounded a year
ago, when BBC4 was demoted to be an
archive channel, not allowed to com-
mission new programmes.
A look at last week’s programming
(May 28-June 3) reveals the letter R for
repeat after literally every programme
in the schedule. And these repeats are
not in the league of I, Claudius or Cran-
ford. They are repeats of Wogan, Keep-
ing Up Appearances, The Joy of Easy Lis-
tening, not the sort of programming
around which one could mount
a campaign to keep a channel. I
lament the demise of BBC4, but
of BBC4 in its heyday, not the
slightly pale shadow it has been
forced to become.
When the chan-
nel was launched the
BBC used the tagline
“Everybody needs a
place to think”. It qui-
etly dropped it after
just a few months.
Too elitist perhaps
— if thinking really
is elitist. What is cer-
tain is that everybody
needs a place to cel-
ebrate culture. Slowly
starving and then killing
off the one BBC channel
that once gloried in it is cul-
tural vandalism. c
The channel brought us everything from Mad Men to Curb Your
Enthusiasm — David Lister laments an act of cultural vandalism
WE STILL NEED BBC4
Madness
January
Jones and
Jon Hamm
in Mad Men,
which BBC4
was first to
air in the UK
| TELEVISION
AP PHOTO/AMC FRANK OCKENFELS
16 5 June 2022