Metro Australia — January 2018

http://www.metromagazine.com.au | © ATOM | Metro Magazine 195• 27

ENQFNSSDM SGHR V@X NE KHED GNVDUDQ RNLDSQ@CHSHNMRNESGD*@MTM
RSHKKKHMFDQHMO@QSRNESGDBNTMSQX

7KH FRPSOH[ HQGXULQJ .DQXQ RI /HN JDLQHG LWV QDPH IURP
ĺIWHHQWKFHQWXU\ WULEDO FKLHIWDLQ /HNÈ 'XNDJMLQL ZKR IRUPDOLVHG
widely recognised customs in order to regulate norms that had
previously resulted in barbarous chaos. In the case of blood
feuds, while not seeking to eradicate the practice altogether, the
.DQXQ VRXJKW UHJLPHQWDWLRQ WR UHGXFH LWV IUHTXHQF\ DQG WR GLV
suade future feuds.^7 $FFRUGLQJ WR &ODULVVD GH :DDO WKH .DQXQ
was the dominant legal system in the tribal north of Albania until
 ZKHUH LWV LQĻXHQFH ZDV HTXDOO\ VWURQJ LQ ERWK 0XVOLP DQG
&KULVWLDQ UHJLRQV 1RWDEO\ LW ZDV D ODUJHO\ RUDO WUDGLWLRQ WKDW ZDV
QRW UHFRUGHG RIĺFLDOO\ XQWLO  DQG ZKLOH LW ZDV ĺUVWSXEOLVKHG
LQ  LW ZDV ODWHU EDQQHG XQGHU FRPPXQLVP^8
6RYLHW UXOH SOD\HG D FUXFLDO UROH LQ IDFLOLWDWLQJ PRGHUQ DGKHU
HQFH WR WKH .DQXQ SDUWLFXODUO\ WKH SUDFWLFH RI EORRG IHXGV
)ROORZLQJ WKH IDOO RI FRPPXQLVP WKH .DQXQ SURYLGHG D VHQVH
RI WUDGLWLRQ DQG VWUXFWXUH WKDW ZDV E\ WKHQ PLVVLQJ ZKLOH VL
multaneously acting as a symbolic return to an indigenous belief
V\VWHP VXSSUHVVHG XQGHU WKH 6RYLHW UHJLPH ZKLFK EHOLHYHG
LQFRUUHFWO\ WKDW LW KDG EHHQ HUDGLFDWHG 'XULQJ WKH VRFDOOHG
:LQWHU RI $QDUFK\ RI t $OEDQLD VDZ \HDUV RI SHQWXS
grievances and vendettas erupt, the country swept by revenge
NLOOLQJV HQDFWHG XQGHU WKH QDPH RI WKH .DQXQ 0LUDQGD 9LFNHUV
DQG -DPHV 3HWWLIHU UHFRXQW WKDW oLQ WKH ĺUVW KDOI RI  WKHUH
ZHUH QLQHWHHQ EORRGIHXG PXUGHUV DURXQG WKH FLW\ RI 6KNRGHUp
alone. The government’s response was to increase policing
DQG E\  WKHUH ZHUH ĺIWHHQ H[HFXWLRQV LQ $OEDQLDpV FDSLWDO
7LUDQD LQ OLQH ZLWK QDWLRQDO GHDWKSHQDOW\ ODZV IRU PXUGHU^9
The history of Albanian blood feuds infuses!KNNCK@MCR’
tale of revenge, murder, honour and gender dynamics, but it
DPSOLĺHV WKH WKHPH RI JHQGHU E\ LQFOXGLQJ GHSLFWLRQV RI WKH
RGSQHF@ $ IHPDOH YDPSLUHZLWFK ĺJXUH WKDW H[LVWV LQ WKH IRONORUH
of a number of cultures across the region, theRGSQHF@is usually
conceived of as an older woman with remarkable supernatural
powers and a penchant for cannibalism.^10 6KH FDQ RIWHQ oSDVVp
DV DQ RUGLQDU\ SHUVRQ DQG HYHQ DWWHQG FKXUFK EXW FDQ EH LGHQ
WLĺHG E\ KHU LQDELOLW\ WR ZDON XQGHUQHDWK D FUXFLĺ[ PDGH RI SLJ
bones.^11 6KH PD\ DOVR YRPLW WKH EORRG RI KHU YLFWLPV^12 a trait
portrayed in!KNNCK@MCRthrough the heavily ritualised ‘blood
play’ between theRGSQHF@DQG KHU oIDPLO\p RI IROORZHUV 7KH ĺOPpV
ĺQDO UHYHODWLRQ t WKH EDFNVWRU\ RI WKH EORRG IHXG EHWZHHQ WKH
RGSQHF@DQG 6KSUHVDpV IDPLO\ t DOVR IRUHJURXQGV WKH P\WKRORJLFDO
connection between theRGSQHF@, fertility and motherhood. We
learn that theRGSQHF@was herself a victim of a man’s cruelty, and
it was this that sparked her monstrosity – not only towards the
family against whom she seeks vengeance, but also in relation
to herownSRZHU 0XFK OLNH RWKHU oPRWKHU JRGGHVVp ĺJXUHV
WKDW KDYH PDQLIHVWHG DURXQG WKH ZRUOG VLQFH DQFLHQW WLPHV IRU
WKHRGSQHF@, motherhood becomes a way to gain strength (in her
case, to build an army), rather than being what it had been for
her previously: a cause of sadness and weakness.
Yet, despite!KNNCK@MCR’ arresting depictions of blood feuds
and theRGSQHF@, the theme that prevails overall is that of familial
tensions – something underscored even more solidly by the
G\QDPLFV EHWZHHQ SDVW WKH UXUDO YLOODJH VHWWLQJ D QDUUDWLYHO\
VLJQLĺFDQW YLVLW WR WKH ORFDO JRYHUQPHQW DUFKLYH $OEDQLDpV GDUN
WUDGLWLRQV DQG WKH OLWHUDO UHWXUQ RI WKH GHDG WR WKH ZRUOG RI WKH
OLYLQJ DQG SUHVHQW HQFURDFKLQJ PRGHUQ FRQVWUXFWLRQ WKH DPEL
tions of the nation’s youth, represented convincingly by Artan

DQG ,OLULDQDpV UHMHFWLRQ RI WKHLU SDUHQWVp ZD\ RI OLIH 6NHQGHU DQG

6KSUHVD WKHPVHOYHV HPERG\ D WLH QRW RQO\ WR WKH .DQXQ RI /HN

but also to the country’s history: their fury and bitterness were

VSDZQHG IURP WKHLU KDUGVKLSV OLYLQJ XQGHU 6RYLHW UXOH DQG WKH

KRUULĺF UHVXOWV RI LWV FROODSVH LQ WKH HDUO\ V 7KH ĺOPpV ĺQDO

image of the children ritually burning the bodies of their parents

PDUNV ERWK D WLH WR WUDGLWLRQ DQG t PRUH VLJQLĺFDQWO\ t D PRYH

away from the archaic, regressive world they represented. If this

theme was not clear earlier, here it is made explicit: Artan and

,OLULDQD DUH DPEDVVDGRUV IRU DOO $OEDQLDQ \RXWK WKH ĺOP XUJLQJ

WKHP WR ĺQG D SDWK EH\RQG WKH VXSHUVWLWLRQV DQG KHJHPRQ\

of the past while remaining loyal to family. By conquering the

RGSQHF@DQG FUHPDWLQJ WKHLU SDUHQWV D GLVWLQFW DQG H[SOLFLW GLV

connection is made with Old Albania as they move into the

future. The cord is cut.

,Q D VLPLODUO\ WUDGLWLRQFKDOOHQJLQJ YHLQ .DVWULVVLRVp JOR

EDOLVHG DSSURDFK WR ĺOPPDNLQJ ERUQ RI KLV RZQ PXOWLFXOWXUDO

social world in Australia, has granted him the good fortune of

LGHQWLI\LQJ WKH SRWHQWLDO RI PDNLQJ D KRUURU ĺOP LQ $OEDQLD +LV

LV D IRUZDUGORRNLQJ SUDFWLFH RQH WKDW VHHV EH\RQG JHRJUDSKLF

and generic boundaries, and shows us a potential future beyond

the archaic, restrictive parameters of ‘national cinema’.

GSSOVVV

AKNNCK@MCRkKL

BNL

Alexandra Heller-Nicholas is an Australian Film Critics Association

@V@QCVHMMHMF kKL BQHSHB NM 3QHOKD 1RPlato’s Caveprogram and a

co-editor ofSenses of Cinema. She has written four books on cult,

GNQQNQ @MC DWOKNHS@SHNM kKL @MC HR @M @CITMBS QDRD@QBG EDKKNV @S SGD

(MRSHSTSDENQ2NBH@K1DRD@QBG@S2VHMATQMD4MHUDQRHSXNE3DBGMNKNFX

m

Endnotes

(^1) o)LUVW (YHU $OEDQLDQ +RUURU 0RYLH 0DNHV :RUOG 3UHPLHUHpTirana
Times  0DUFK  KWWSZZZWLUDQDWLPHVFRP"S >,
DFFHVVHG  2FWREHU 
(^2) 6WHYHQ .DVWULVVLRV TXRWHG LQ o$KHDG RI WKH :RUOG 3UHPLHUH RI
+LV /DWHVW )LOP%ORRGODQGVDW +RUURU &KDQQHO )ULJKW)HVW ODVJRZ
6WHYHQ .DVWULVVLRV 'LVFXVVHV WKH &KDOOHQJHV RI 0DNLQJ WKH :RUOGpV
)LUVW $OEDQLDQ  $XVWUDOLDQ +RUURU )LOPp PHGLD UHOHDVH &ORXW
&RPPXQLFDWLRQV  )HEUXDU\  KWWSFORXWFRPFRXNDKHDG
ZRUOGSUHPLHUHODWHVWŷOPEORRGODQGVKRUURUFKDQQHOIULJKWIHVW
JODVJRZVWHYHQNDVWULVVLRVGLVFXVVHVFKDOOHQJHVPDNLQJZRUOGV
ŷUVWDOEDQLDQDXVWUDOLDQKR! DFFHVVHG  2FWREHU 
(^3) &DULV %L]]DFD o&RPLQJ 6RRQ%ORRGODQGV’, Screen Australia
ZHEVLWH  -DQXDU\  KWWSVZZZVFUHHQDXVWUDOLDJRY
DXVDVFUHHQQHZVFRPLQJVRRQEORRGODQGV>,
DFFHVVHG  2FWREHU 
(^4) .DVWULVVLRVTXRWHGLQo$KHDGRIWKH:RUOG3UHPLHUHpRSFLW
 ibid.
(^6) .DVWULVVLRV LQ %L]]DFD RS FLW
 0LUDQGD 9LFNHUV -DPHV 3HWWLIHUAlbania: From Anarchy to a
%DONDQ ,GHQWLW\ +XUVW &RPSDQ\ /RQGRQ  S 
(^8) &ODULVVD GH :DDOAlbania Today: A Portrait of Post-communist
Turbulence ,%7DXULV /RQGRQ 1HZ<RUNSS}t
 9LFNHUV 3HWWLIHU RS FLW S 
(^10) Robert Elsie,A Dictionary of Albanian Religion, Mythology, and Folk
Culture +XUVW &RPSDQ\ /RQGRQ  S 
(^11) Theresa Bane,(QF\FORSHGLD RI LDQWV DQG +XPDQRLGV LQ 0\WK
Legend and Folklore0F)DUODQG &RPSDQ\,QF-HIIHUVRQ1&
 S}
(^12) ibid.