68 14.İbrahim Sûresi: ( 35 - 41.Âyetler) (^68)
(^) ِيمحٖ
�
الرنِ مٰ حْ
�
الر
ِ
ه� اللِم
ْ
سِب
ذْ
ِ
ا
َ
الَ َق و
ُ
يمهٖ رٰبْ
ِ
ا
�
ب
َ
لْ ر
َ
د َ لَ ا ذَ هٰ عاجْ
َ
ب
ْ
ا ًن ال
ِ
م
ٰ
ى نٖ ا
ْ
بنُاجْ
َ
و
�
ى
ِ
ن
َ
ب
َ
دَ و
ُ
ام (^) َ نَصْ بعْ نَ نْ َا
َ
�
ْ
ا�
(14.35)- Hani İbrahim;“Rabbim! Bu beldeyi güvenli kıl! Beni ve
oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut!” demişti.
(^)
�
ب
َ
ر
�
ن
ُ
ن�ه
ِ
ا
َ
ا نلْ َلضْ َا
ً
ير
ٖ
اسِ � الن ثكَ
َ
ن
ِ
م
ْ
ن
َ
ى مَف
ٖ
ن
َ
ى عِبَت
ّٖ
ن
ِ
م
ُ
ن�ه
ِ
اَف
ْ
ن
َ
م
َ
ى و
ٖ
ان
َ
ص
َ
ن�كَ ع
ِ
اَف
ٌ
ورفُ غَ
ٌ
يمحٖ
َ
ر
(14.36)- Rabbim! Gerçekten onlar, insanlardan birçoğunu
saptırdılar. Her kim bana uyarsa, şüphesiz o bendendir. Kim de bana
karşı gelirse, şüphesiz sen çok bağışlayansın, pek merhamet edensin.
ا
َ
ن
�
ب
َ
ى ر
ٖ
ّن
ِ
ا
ُ
تْنَك
ْ
ى سَا
ٖ
ت
�
ي
�
ر ذُ
ْ
ن
ِ
م
ٍ
اد
َ
وِب
ٍ
ع
ْ
ر
َ
ى ز ذٖ ِر
ْ
دَ ْن يغَ
ِ
كَ ع
ِ
ت
ْ
ي
َ
ب
مِ
�
ر
َ
ح
ُ
م
ْ
اَن ال
�
ب
َ
وا ر
ُ
يم
ٖ
ق
ُ
ي
ِ
(^) َوةٰل ل
�
لْ اجْ َف الص
َ
اسِ الن� ةً دَ پِ فْ اَ ع
َ
ن
ِ
ى م
ٖ
و
ْ
هتَ
ْ
مهِ
ْ
يَل
ِ
ا
ْ
م
ُ
هْق
ُ
زارْ
َ
و
ِ
ات
َ
ر
َ
م� الث
َ
ن
ِ
م
ْ
م
ُ
ه�ل
َ
ونَ عَل
ُ
رُكشْ
َ
ي
(14.37)- Rabbimiz! Kuşkusuz ben neslimden bazısını, Haram
beytinin yanında, ekinsiz bir vadiye yerleştirdim ki Rabbimiz!
Namazı ikame etsinler. Bir kısım insanların kalplerini sevgiyle onlara
meyilli kıl ve onları ürünlerden rızıklandır. Umulur ki şükrederler!
ا
َ
ن
�
ب
َ
ن�كَ ر
ِ
ا
ُ
مَل
ْ
ى عتَ
ٖ
فخْ ُا ن
َ
م
ُ
ن
ِ
ل
ْ
عُا ن
َ
م
َ
ى و
ٰ
فخْ
َ
ا ي
َ
م
َ
و
ِ
ه�ى الللَ
َ
ع
ٍ
ء
ْ
شَ ی
ْ
ن
ِ
ى م
ِ
ضِ ف
ْ
رَ�
ْ
ا�
ِ
اء
َ
م
�
ى الس
ِ
� ف
َ
�
َ
و
(14.38)- Rabbimiz! Şüphesiz Sen, neyi gizler, neyi açıklarsak bilirsin.
Yerde ve gökteki hiçbir şey Allah’a gizli kalmaz!
دُ
ْ
م
َ
ح
ْ
لَا
ِ
ه�ل
ِ
ىذٖ ل
�
ى ٖ ل ال
َ
ب
َ
ه
َ
رِ و
َ
ب
ِ
ك
ْ
ى الَلعَ
َ
قحٰ
ْ
س
ِ
ا
َ
و
َ
يل
ٖ
عمٰ
ْ
س
ِ
ا
ن�
ِ
ى ا
ّٖ
ب
َ
ر
ُ
يع
ٖ
م
َ
س
َ
ل
ِ
اءالد�عَ
(14.39)- Yaşlılığımda İsmail ve İshak’ı bana ihsan eden Allah’a
hamd olsun. Şüphesiz Rabbim, duâyı işitendir.
�
ب
َ
ى ر
ٖ
ن
ْ
ل
َ
ع
ْ
اج
َ
يم
ٖ
ق
ُ
م
ِ
وةٰل
�
ى الص
ٖ
ت
�
ي
�
ر ذُ
ْ
ن
ِ
م
َ
ا و
َ
ن
�
ب
َ
لْ ر
�
بقَ َت
َ
و
ِ
اء
َ
ع
ُ
د
(14.40)- Rabbim! Beni, namazı dosdoğru kılan bir kimse kıl!
Zürriyetimden olanları da!... Rabbimiz! Duâmı kabul buyur!”
ا
َ
ن
�
ب
َ
ر
ْ
ر
ِ
ف
ْ
ى ٖل اغ
�
یدَ
ِ
ال
َ
و
ِ
ل
َ
و
َ
ين
ٖ
ن
ِ
مؤْ
ُ
م
ْ
ل
ِ
ل
َ
و
َ
م
ْ
و
َ
ي
ُ
ومقُ
َ
ي
ُ
اب
َ
س
ِ
ح
ْ
ال
(14.41)-^ Rabbimiz! Hesabın^ görüleceği günde^ beni, ana-babamı ve
Mü’minleri bağışla!
halim gunes
(Halim Gunes)
#1