^72 19.Meryem^ Sûresi:^ (1-6.Âyetler)^72^
(^) ِيمحٖ
�
الرنِ مٰ حْ
�
الر
ِ
ه� اللِم
ْ
سِب
كهيعص
(19.1)- Kâf. Hâ. Yâ Ayn. Sâd.
ُ
ركْ
ِ
ذ
َ
م
ْ
ح
َ
ر
ِ
كَ ت
�
ب
َ
ر
ُ
هدَ
ْ
ب
َ
ا ع
�
يرِ كَ
َ
ز (^)
(19.2)- Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya rahmetinin zikridir.
ْ
ذ
ِ
ى ا
ٰ
ادَن
ُ
ه
�
ب
َ
ر
ً
اءدَ
ِ
ا ن
�
ي
ِ
فخَ
(19.3)- Hani o, Rabbine gizli bir niyaz ile yalvardığı zaman.
ى الَ قَ
ٖ
ّن
ِ
ا
�
ب
َ
ر
َ
ن
َ
ه
َ
ى و
ّ ٖ
ن
ِ
م
ُ
م
ْ
ظ
َ
ع
ْ
ال
َ
ل
َ
عتَ اشْ
َ
و
ُ
س
ْ
ا
�
الر
ا
ً
ب
ْ
شَ ي
ْ
نُكَ ا
ْ
م
َ
ل
َ
كَ و
ِ
ائ
َ
عدُ ِب
�
ب
َ
ا ر
�
ي
ِ
شَق
(19.4)- Dedi ki: Rabbim! Kuşkusuz benim kemiklerim iyice
zayıfladı ve baş, ihtiyarlık ateşiyle alevlendi (saçım
ağardı). Rabbim! Sana duâ etmekle hiç bedbaht
olmadım.
ى
ٖ
ّن
ِ
ا
َ
و
ُ
تفْ
ِ
خ
َ
و
َ
م
ْ
ال
َ
ى
ِ
ى ال
ٖ
ائ
َ
ر
َ
و
ْ
ن
ِ
م
ِ
تَانَك
َ
ى و
ٖ
تَا
َ
ر
ْ
ام
ا
ً
ر
ِ
اق
َ
ع
ْ
ب
َ
كَ نْ دُ ى لٖ هَف
َ
ل
ْ
ن
ِ
ا م
�
ي
ِ
ل
َ
و
(19.5)- Şüphesiz ben, arkamdan gelecek akrabalarımın
(yanlış yolda olmalarından) korkuyorum. Karım da
kısırdır. Kendi katından artık bana bir yardımcı lutfet!
ى
ٖ
نُثرِ
َ
ثُ رِ ي
َ
ي
َ
و
َ
وبقُ
ْ
ع
َ
ي
ِ
ل
ٰ
ا
ْ
ن
ِ
م
ُ
ه
ْ
ل
َ
ع
ْ
اج
َ
و
�
ب
َ
ا ر
�
ي
ِ
ض
َ
ر
(^) (19.6)- Bana vâris olsun ve Yakub oğullarına da vâris
olsun. Rabbim! Onu, razı olduğun bir kimse yap!