^93 37.Saffat^ Sûresi:^ (171-182.^ Âyetler)^93^
نِ مٰ حْ
�
الرِ
ه� اللمِ
ْ(^) ِ ي م حٖ سِب
�
ا ل ر
دْ قَ
َ
ل
َ
تْ قَ و
َ
ب
َ
ا س
َ
ن
ُ
ت
َ
م
ِ
ا َن ل َك
ِ
اد
َ
ب
ِ
ع
ِ
ل
َ
ين
ٖ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
م
ْ
ال
(37.171)- Hakikaten peygamber kullarımız hakkında, önceden
sözümüz (va’dimiz) geçti:
ُ
م
ُ
ه
َ
ل
ْ
م
ُ
ه�ن
ِ
ونَ ا
ُ
ور
ُ
صنْ
َ
م
ْ
ال
(^) (37.172)- Elbet onlar zafere ulaşacaklardır.
ن�
ِ
ا
َ
اَندَ نْ و
ُ
ونَ ج
ُ
ب
ِ
الغَ
ْ
ال
ُ
م
ُ
هَل
(^) (37.173)- Kuşkusuz ordumuz, galip gelecektir.
ل�
َ
و
َ
تَف
ْ
م
ُ
هنْ
َ
ى �ت ع
َ
ينٍ حٖ ح
(37.174)- Öyle ise bir süreye kadar onlardan yüz çevir.
ْ
م
ُ
ه
ْ
ر
ِ
ص
ْ
بَا
َ
فَ و
ْ
و
َ
ونَ سَف
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ي
(37.175)- Onları gözle! Onlar da ileride göreceklerdir.
انَ
ِ
اب
َ
ذ
َ
ون َ ُل عِبفَ َا
ِ
ج
ْ
عتَ
ْ
س
َ
ي
(37.176)- Azabımızı acele mi istiyorlar? (^)
لَ
َ
زَا نذَ
ِ
افَ
ْ
مهِ
ِ
ت
َ
اح
َ
سِب
َ
اء
َ
سَف
ُ
اح
َ
ب
َ
ص
َ
ين
ٖ
رذَ نْ
ُ
م
ْ
ال
(^) (37.177)- (O azab) onların yurtlarına indiğinde, o uyarılanların
sabahı ne kötüdür!
ل�
َ
وتَ
َ
و
ْ
م
ُ
هنْ
َ
ى �ت ع
َ
ينٍ حٖ ح
(37.178)- Bir süreye kadar onlardan yüz çevir.
ْ
ر
ِ
ص
ْ
بَا
َ
فَ و
ْ
و
َ
ونَ سَف
ُ
ر
ِ
ص
ْ
ب
ُ
ي
(37.179)- (Onları) gözle! ileride göreceklerdir.
انَ
َ
ح
ْ
ب
ُ
كَ س
�
ب
َ
ر
ِ
ة
�
ز
ِ
ع
ْ
ال
�
ب
َ
ونَ فُ ر
ِ
ص
َ
ا ي
�
م
َ
ع
(^) (37.180)- İzzet sahibi Rabbin, onların nitelemelerinden münezzehtir.
(^) ٌ�م�َ
َ
س
َ
و
َ
ين
ٖ
ل
َ
س
ْ
ر
ُ
م
ْ
ى الَلعَ
(^) (37.181)- Ve selam, peygamberler üzerine olsun.
دُ
ْ
م
َ
ح
ْ
ال
َ
و
ِ
ه
�
ل
ِ
ل
�
ب
َ
ر
َ
ينمٖ
َ
ال
َ
ع
ْ
ال
(37.182)- Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.