Motor Boat & Yachting – May 2018



 


-+8 %5$@,, <7
/=A= 8 C)56 =CC-05; 5>% 6 %# ,;6 6 ;$%,
%*#5;@(( 65?%,5 51
:8"!C

   


=CC- # =+

=<C$.*)5 6>.5,5 5 $?%*# >(( .,AB ;5;)*;1

    *; 5 %,5*%*#,,6. 1 :!!C

   


%*B =+ ,$, =C-! 6 *@

-A,(?,  8 "CC. @%;$ (,@ ,>561

,5#,>6 5 ;;;$@%;1:-!8!CC

   


-+!
3>6;5 =7

*@ =CC,(?,*#%*=CC!

(6, *@@%*#*#%*



 , '%;:<=CC

   


-++ * 7CC >;% - A -"C*)5





   


 6@ 6 %;

6$;,@ .5,.6>.52>(%;B1:<=CCC

   


=CC= 

5( "<

=A 8 <.,(?,6 @%;$ &>6; =! ,>56

,5#,>6%*; 5 %,56 ;, ;$ 6 2>(%;B;%*,;6

6 @ 6 %;:-!=!C

   


5**'6 6;B <

,(%,;6 >%; -++" >;,> @,>(*,; '*,@

>;%>( >(%;B = A <CC ;6 

@*5@*;65,,)

"=9"!C  3 (6 1 :-=!CCC

   


-++
*;56 718

 ,@*5 5,) *@

• A =CC,(?,
  
   6.% ;%,* 6 @6%;
  :<<CCC

   


=CC< %)>6 <=C 

,55  .% ;%,*

,@*6;5* .5,.;;6$,5 1 :"CCC

   


-++C 5,,) <7

= A ==!  5 6    ,5 51

%,@('



 >(%;B>%( 1 :+7!C

   


5,,) "-! =CC!

=A,(?,  8 <7C46  66 %?6.%*(>%*# ;,)

#* 5 ;,5 B,> *)%; 
6$,5,>;$).;,*: ==!CC

   


2YHU\HDUVH[SHULHQFHKHOSLQJEX\HUDQGVHOOHUDOLNHYLVLWRXUDZDUGZLQQLQJZHEVLWH






  
    












  

 

-33-    .& -3 !.#:"5 0"&$ ($9(



&5 


6)

 +)= *, "0$- 
 0*"(80

& :$$ 0 $5/ $<(85 %# 5 "0 (5

"$ (/ $$ :5 / /8"0"&- * 33$

-333 %1 -3 !2- 

(:/ < 

($9( 

&5 1 * "0$ &"&-  /5 0

/(00 7 "&0 $" 5 & 0*"(80 0$((&3

(#*"5 /0* / 5"& & (5

5< 9$" 8&5"$ 

/ 7=)- *"333$

" - %!! %!0 ,'"55 :"5 5:"&

($9( 

&5 


= +) *, "0$0-



/0&5 "& $(9$< (&"5"(&- (5 5<

/5""5 5( 7=7=- *-33$

  0 !+-3"' " 

# +%-



(:/:"5 '-' * %  85(/ :"5

 &5/ $% (&0($- *"(80  ""&5

8$$ 0"&- </8$" / (*- 

/%5#

#"& & (#*"5      $" 50-*,( 3$

"  

+/& "3$(3 
&&!%"55

:"5  0"&$ ($9( 

&5 

6) +)== *,

"0$- 5<$"0 & /8$ 9":"& "0

" $< /(%%&- *'-33$

"  % 

#%+- 
 :$$ */0&5 0*(/50

/8"0/- 6 /5 0 "&  0*"(80 "& :"5

*$&5< ( 05"& "& 5  (#*"5- 

(:/ < 

0"&$ ($9( 
7=
 *5/($ &"& (%*$5

:"5 8(!

/(*$$/ 5/&/"9- *""'3$

-33, ! ,"55 :"5 5:"& ($9( 

&5 


 26

!


+7;61= *, "0$0- 

/0&5 "& & ;$$&5 & :$$ %"&5"&

(&"5"(&- *"-  3$

" (3 !2  + "$
 5/8$< $00" < 5

8$$< /8/"0  & "55 :"5 5:"& 

/#"&0 26

+7; ) *, "0$0- *"33333$

-333 1. -33

- 
 *(*8$/ /8"0/ :"5 

0*"(80 (#*"5 8$$ (#*"5 5&5 & *$&5< ( 05"&

:"5  0*(# $% 05 (/  55/ 9":"& *(0"5"(&

: & /8"0"&- &$< 5:( (:&/0 /(% &:-*, 3$

-33 & ,-3- 

(:/ <  0"&$ &&" 27 * "0$ &"&

:"5 $(: &"& (8/0- "5 2 /5 0 "& 7 "&0 & 0$((& (:

 /805/ /0* / 5"& & (5 5< 5"$$ *5 7=7)- &

(:&/ /(% &: */5 (/ /"9/ (/ 058/< /8"0"&- * 3333$

"  % -" :"5 "&$ ($9( 

&5 

6=

+))= *, "0$- (5 5< /5""5 8&5"$  7=7=- *33$

-33, %%.&% ""3

- 

(:/ <  &%/ ))= * "0$

&"&- 7 /5 0 0*"(80 "&  (#*"5 / 8$ (&5/($0 "& 5

# */5 (/ ;5& /8"0"&- &$80 (:  5/&  /805/

/0* / 5"& & (5 5< 9$" 8&5"$ 7=)'-*"  3$

" ' % -':"5 0"&$ 

 <$ + *, "0$- 
 $(9$<

;%*$ ( 5 "0 9/< *(*8$/ $00" /"9/ /8"0/- *-, 3$

-3", -,

 %&+- & ( 5  %(05 *(:/8$ (50 /(% (85".8

(5 8"$/ 
$05/5 

/"&- 

(:/ <  0"&$ 

//8"0/

-6



 
$*  & 77=

 &"& & & ;*5"(&$$< :$$ 0"&

8$$- "55 :"5 5  8&".8 </8$" / 5(* 0<05%- *  3$

$' +++!
'$+#$! ' $  

'$

 " - () )%-)%   " - %) %

  

    
   


 




 



 $#'
'$+#$!  #,#
'$+#$!